Un ex-agent de la Stasi condamné à 10 ans de prison pour le meurtre d'un Polonais en pleine guerre froide / Photo: John MACDOUGALL - AFP/Archives
-
Trump dit vouloir "stopper le délire transgenre" dès son premier jour
-
Câbles sabotés dans la Baltique : Pékin promet de poursuivre la "coopération"
-
Mayotte: dix jours après le cyclone, journée de "deuil national" et minute de silence
-
Jour de validation des élections au Mozambique, risque d'embrasement
-
Reportée, l'annonce du gouvernement au plus tôt lundi soir
-
Guatemala : des membres d'une secte juive tentent de reprendre 160 enfants secourus par les autorités
-
La Corée du Sud évalue à 1.100 les soldats nord-coréens tués ou blessés face aux Ukrainiens
-
NBA: Jokic et les Nuggets arrachent la victoire aux Pelicans
-
Vendée Globe: Richomme et Dalin dans un mouchoir de poche à l'approche du Horn
-
Bassin d'Arcachon: un an après la pollution, la filière ostréicole peine à se relever
-
Guatemala: des membres d'une secte tentent de reprendre 160 enfants secourus par les autorités
-
Automobile: Nissan et Honda sur le point d'ouvrir les discussions pour fusionner
-
Dans le ciel balte, les chasseurs ultramodernes de l'Otan pour dissuader la Russie
-
Mayotte: dix jours après le cyclone, journée de "deuil national" en France
-
Reportée, l'annonce du gouvernement au plus tôt lundi
-
Jour de validation des élections au Mozambique, menacé de "chaos"
-
Guatemala: des familles d'une secte réclament le retour de 160 enfants secourus par les autorités
-
Coupe de France: le PSG écarte difficilement Lens aux tirs au but
-
Coupe de France: le PSG s'en sort aux tirs au but, Auxerre éliminé par Dunkerque
-
Italie: l'Atalanta arrache une onzième victoire de suite
-
Le nouveau dirigeant de la Syrie annonce que toutes les armes seront placées sous le contrôle de l'Etat
-
Vendée Globe: Dalin reste au contact de Richomme à l'approche du cap Horn
-
Foot: Liverpool surclasse Tottenham (6-3) et conforte sa première place
-
Coupe de France: Auxerre sorti par Dunkerque, Marseille et Monaco déroulent
-
Le nouvel homme fort de la Syrie annonce que toutes les armes seront placées sous le contrôle de l'Etat
-
"Derniers réglages" en cours, mais l'annonce d'un nouveau gouvernement reportée
-
Espagne: vainqueur du FC Séville, le Real chippe la deuxième place au Barça
-
Poutine reçoit le Premier ministre slovaque, en visite surprise à Moscou
-
Angleterre : fin de série pour Chelsea, United sombre
-
Coupe de France: Marseille élimine Saint-Etienne sans trembler
-
"Derniers réglages" en cours pour la composition du gouvernement Bayrou
-
Le gouvernement Scholz veut faire toute la lumière sur l'attaque de Magdebourg
-
Le nouvel homme fort de la Syrie reçoit le chef de la diplomatie turque
-
Poutine promet encore plus de "destructions" à l'Ukraine après une attaque en Russie samedi
-
Malgré l'espoir d'un cessez-le-feu, la violence se poursuit à Gaza
-
Ski alpin: Odermatt remporte le géant d'Alta Badia, devant le surprenant Léo Anguenot
-
Neige dans les Alpes: vigilance sur les routes mais "cadeau de Noël" en stations
-
Le pape François persiste et condamne encore "la cruauté" des frappes contre Gaza
-
Biathlon: le Norvégien Tarjei Boe remporte la mass start du Grand-Bornand
-
Le gouvernement Scholz promet des explications après l'attaque de Magdebourg
-
Gaza: la Défense civile annonce 28 morts dans plusieurs frappes israéliennes
-
Le pape François condamne de nouveau "la cruauté" des frappes contre Gaza
-
Épisode neigeux "remarquable" dans les Alpes, quatre départements en vigilance orange
-
Décès de Didier Pineau-Valencienne, figure du patronat industriel français
-
Sur le Golan syrien annexé par Israël, la colonie "Trump Heights" veut s'agrandir
-
L'Albanie va fermer TikTok pendant au moins un an
-
Salvador: premier feu vert à la loi sur la relance de l'exploitation minière
-
Ski alpin: Zubcic en tête du géant d'Alta Badia à mi-parcours
-
Décès de Maïté, l'ex-animatrice de l'émission "La Cuisine des Mousquetaires"
-
Après des années d'attente, le métro de Ho Chi Minh-Ville inauguré
Un ex-agent de la Stasi condamné à 10 ans de prison pour le meurtre d'un Polonais en pleine guerre froide
Le tribunal de Berlin a condamné lundi à dix ans de prison un ancien agent de la Stasi, la police politique de l'ex-RDA communiste, pour le meurtre d'un Polonais qui voulait fuir à l'ouest il y a 50 ans.
A l'issue d'un procès historique, le tribunal a déclaré Martin Naumann, âgé de 80 ans, coupable de meurtre pour avoir tiré dans le dos de Czeslaw Kukuczka alors qu'il tentait de s'enfuir par le poste-frontière de Friedrichstrasse à Berlin en 1974.
La Cour a "la conviction indubitable" que M. Naumann est l'auteur des tirs qui ont coûté la vie au fugitif de 38 ans, a déclaré le président du tribunal Bernd Miczajka.
Même s'il n'a pas agi "par motif personnel", il a "exécuté sans pitié" un acte "planifié par la Stasi", a détaillé le juge.
Le parquet allemand avait requis 12 ans de prison contre l'ancien lieutenant, aujourd'hui retraité.
L'intéressé a rejeté l'accusation par la voix de ses avocats, qui demandaient eux son acquittement. Mais il ne s'est jamais exprimé devant les juges.
Ce procès, enregistré en raison de sa valeur historique, est l'aboutissement d'une longue enquête menée également côté polonais.
Il n'a été rendu possible que par l'apparition de nouvelles informations trouvées par deux historiens allemand et polonais dans les archives de la Stasi en 2016, liant M. Naumann à la mort du fugitif, et la découverte de nouveaux témoins potentiels.
Le procès a replongé depuis son lancement en mars le pays au temps de la Guerre froide, période durant laquelle l'Allemagne fut scindée en deux par le Rideau de fer entre RFA à l'ouest et RDA à l'Est.
Selon une responsable des archives de la police secrète à Berlin, Daniela Münkel, M. Naumann devient avec le verdict rendu lundi le premier ancien agent de la police secrète de l'ancienne Allemagne de l'Est communiste à être reconnu coupable de meurtre.
Ch.Kahalev--AMWN
