- Masters ATP: Medvedev battu d'entrée par Fritz
- Fiscalité du transport aérien: le syndicat des pilotes appelle à la grève et à un rassemblement jeudi
- Larmes, "bravoure" et accolades: les skippers du Vendée Globe à l'heure du départ
- Pour Bardella, le "pronostic vital" de l'agriculture française est "engagé"
- Vendée Globe: après les au revoir, le grand départ a été donné
- Attaques de drones sur Moscou et en Ukraine, le Kremlin voit des "signaux positifs" venant de Trump
- XV de France: le Japon balayé, place au défi des All Blacks
- Critiques sur les revenus de Charles III et William après une enquête sur leur patrimoine
- Les Balinais, exaspérés par le surtourisme, espèrent une pause des constructions
- Des dizaines de morts dans des frappes israéliennes à Gaza et au Liban
- La déchirante exhumation des dépouilles du centre du Caire
- La Russie cherche à s'imposer en partenaire incontournable de l'Afrique
- Au Groenland, la boxe pour améliorer la santé mentale
- En Russie, le "quadrobics" dans le viseur des tenants des valeurs "traditionnelles"
- Cyclisme: Mark Cavendish remporte la dernière course de sa carrière à Singapour
- Royaume-Uni: Kate participe à un événement commémoratif
- Russie: Moscou ciblée par une attaque de drones d'une ampleur inédite
- Ligue 1: A Lyon comme à Saint-Etienne, le derby est LE match à ne pas manquer
- Masters ATP: Sinner, enfin maître sur ses terres ?
- Gaza: 25 morts en majorité des enfants dans un raid israélien, selon les secours
- Panosyan-Bouvet: "les conditions économiques se durcissent sensiblement"
- Le retour de Trump risque de rendre la Fed moins indépendante
- En Guyane, une sécheresse exceptionnelle perturbe la vie quotidienne sur les fleuves
- NBA: Cleveland reste invaincu, San Antonio défait à domicile
- Les Mauriciens aux urnes pour des législatives à suspense
- Trump fort d'un carton plein dans les Etats-clés avant une transition historique
- Foot: l'Inter Miami de Lionel Messi éliminé des play-offs de MLS
- Ile Maurice: législatives à suspense sur fond de scandale d'écoutes
- Les reines de la pop dominent les nominations aux MTV Europe Music Awards 2024
- Vendée Globe: l'heure du départ, des larmes et des au revoir
- Les présidents de l'Assemblée et du Sénat en Nouvelle-Calédonie pour relancer le dialogue
- Trump reçu mercredi à la Maison Blanche, première étape d'une transition historique
- XV de France: les Bleus et Dupont en démonstration face au Japon
- Angleterre: Manchester City en pleine crise, Liverpool en profite
- L1: le Paris SG se console de ses errances européennes à Angers
- Le Qatar confirme la suspension de sa médiation entre Israël et le Hamas
- Masters WTA: Gauff, la jeunesse au pouvoir et les "réserves" en sourdine
- Allemagne: le Bayern maîtrise et creuse l'écart sur Leipzig, Leverkusen et Dortmund
- Foot: Manchester City battu pour la 4e fois d'affilée
- Le Qatar suspend sa médiation entre Israël et le Hamas, selon une source diplomatique
- L1: Ben Seghir permet à Monaco de renverser Strasbourg (3-1)
- Rugby: l'Australie fauche l'Angleterre après un duel spectaculaire
- Tennis: à Metz, Bonzi s'offre un tout premier titre
- Vendée Globe: "Bien malin celui qui peut prédire" le vainqueur, prévient Jean Le Cam
- Le Qatar retire sa médiation entre Israël et le Hamas, selon une source diplomatique
- Espagne: le Real se rassure face à Osasuna mais perd Rodrygo, Militao et Vazquez sur blessure
- Les pertes d'emplois vont continuer dans l'industrie française
- Cyclisme: pour Mark Cavendish, l'heure du dernier sprint a sonné
- Paralympiques: une aide financière pour Elena Congost, disqualifiée lors du marathon
- La Californie prend la tête d'une nouvelle "résistance" à Trump
Plaquer Hollywood pour rénover le château de ses ancêtres en Angleterre
Hopwood DePree avait bien entendu, enfant, qu'un château appartenait à sa famille en Angleterre mais ce producteur à Hollywood avait toujours cru que c'était une légende.
Jusqu'au jour où il a découvert les lieux: une propriété du XVe siècle, avec soixante pièces.
Depuis 2017, l'Américain a quitté la Californie pour se consacrer à la rénovation du château dans le nord de l'Angleterre, près de Manchester, et dire qu'il a beaucoup à faire relève de l'euphémisme.
L'histoire démarre un soir de 2013: Hopwood DePree surfe sur un site de généalogie et tombe sur une vieille photo. "C'est l'endroit dont me parlait mon grand-père!" pense-t-il.
La demeure s'appelle Hopwood Hall. C'est donc de là que vient son étrange prénom, transmis de génération en génération, et dont il a eu honte si longtemps!
Il s'y rend peu après "juste par curiosité". Quand il pousse la porte, une partie du toit est effondrée. Hopwood se souvient de la boue au sol, des animaux qui rôdent.
Mais aussi "venant de Los Angeles" de son "émotion" face à l'Histoire qui lui tombe dessus, et tout ce qui est encore là, "les cheminées, les portes" et la salle de naissance où ses ancêtres ont vu le jour.
Mais les locaux qui le font visiter le préviennent: "Ils m'ont dit que si rien n'était fait dans les 5 à 10 ans, Hopwwod Hall s'effondrerait et serait perdu à jamais".
Comme nombre de demeures aristocratiques anglaises tombées en désuétude et devenues trop chères à entretenir, le château était abandonné depuis plusieurs décennies.
Les propriétaires, des parents lointains d'Hopwood, l'avaient quitté, sans héritier après la mort de leurs deux fils tués dans la Première guerre mondiale.
Il a servi d'usine de fabrication d'uniformes pendant la Seconde guerre mondiale, puis des moines l'ont investi. Et plus rien.
- Menuiseries sculptées -
Voilà cinq ans qu'Hopwood DePree, aidé par des locaux, a commencé la rénovation, et on est encore très loin de Downton Abbey, le manoir anglais de la série éponyme à succès.
Non sans humour, Hopwood a d'ailleurs intitulé son livre publié chez Harper Collins "Downton shabby" (Downton minable). Il y décrit ses progrès laborieux et sa nouvelle vie avec enthousiasme.
"Où que vous regardiez, il y a quelque chose à faire", dit cet homme de 52 ans que l'on imagine sans mal à Hollywood avec ses cheveux blonds et ses yeux bleus. "Je savais que c'était un projet massif, mais je n'avais aucune idée de la quantité de défis qui m'attendaient."
En visitant les lieux, casque de chantier sur la tête, Hopwwod met en garde: un trou dans le parquet, une poutre mal placée.
Des ouvriers s'affairent sur la façade. Les 39 cheminées sont en train d'être rénovées, le toit en partie aussi. L'urgence, ce sont les fenêtres.
"C'est une course contre la montre, surtout avec les grosses pluies dans la région". Sans parler des chauves souris.
Il montre les merveilles qui ont résisté au temps et aux voleurs: l'emblème familial sur les cheminées, les menuiseries sculptées centenaires, les vitres en forme de diamant.
Une cheminée a été offerte par Lord Byron (1788-1824), raconte Hopwwod DePree. Le poète romantique anglais aurait écrit plusieurs de ses poèmes dans le château.
Le compositeur Frédéric Chopin (1810-1849) aurait joué dans la salle des banquets.
- Concerts et expositions -
Hopwood a lancé une chaine YouTube pour partager son aventure où il ne manque pas d'autodérision sur ses talents très limités en bricolage.
"J'essaie d'apprendre, mais ce n'est pas ma force. La plupart du projet, je la passe derrière mon ordinateur". Il faut trouver des financements: le projet devrait encore coûter environ 10 millions de livres (11,6 millions d'euros).
L'agence gouvernementale Historic England ou la commune de Rochdale participent.
Des habitants aident à rénover les lieux. "Beaucoup sont attachés au château. Leurs ancêtres travaillaient ici. A son apogée, c'était un des grands employeurs de la région, qui est aujourd'hui l'une des plus pauvres d'Angleterre", raconte le néo-châtelain.
A terme, Hopwood Hall devrait accueillir des concerts, des expositions, des mariages dans les jardins.
Hopwood DePree espère arriver au bout du projet dans cinq ans: "Parfois le soleil de Los Angeles me manque. Mais je n'ai pas de regret. Je me sens à la maison ici".
S.Gregor--AMWN