
-
L'épidémie de grippe décline en France, y compris chez les enfants
-
La mort du rêve américain pour les migrants contraints de rebrousser chemin
-
F1: Norris domine la première journée des essais hivernaux
-
"Emouvant, drôle mais bref": 45 secondes chrono pour les discours de stars aux Oscars
-
BP enterre son ambitieuse stratégie climat et remet les gaz sur les hydrocarbures
-
Immigration: Bayrou menace de remettre en cause les accords de 1968 avec l'Algérie
-
Le CIO confie à World Boxing l'avenir de la boxe olympique
-
La Réunion sous la menace d'un cyclone, alerte rouge attendue jeudi
-
De rares fresques monumentales découvertes à Pompéi
-
Tour de France: les départs à l'étranger, une affaire qui roule
-
Le Hamas va rendre dans la nuit de mercredi à jeudi quatre corps d'otages retenus à Gaza
-
Agriculture: Wauquiez conseille à Pannier-Runacher "d'écouter" les agriculteurs sur l'OFB
-
Liban: France Médias Monde inaugure son "hub" régional à Beyrouth
-
Trump réunit son premier conseil des ministres, Musk en vedette
-
Attentat de Mulhouse: l'assaillant présenté à un juge d'instruction antiterroriste à Paris
-
Ukraine : Zelensky espère voir Trump à Washington vendredi pour finaliser l'accord sur les minerais
-
Le Hamas doit rendre dans la nuit de mercredi à jeudi quatre corps d'otages retenus à Gaza
-
Wall Street dans le vert, les résultats de Nvidia dans le viseur
-
Retour en prison pour Mohamed Amra, soumis à un régime d'isolement "extrêmement difficile"
-
Wall Street ouvre en hausse, les résultats de Nvidia dans le viseur
-
Alexis Kohler, le premier de cordée de l'Elysée sous Emmanuel Macron
-
Procès Le Scouarnec: le frère du médecin pédocriminel accuse son ex-épouse d'avoir su et "rien fait"
-
Pêche: des populations de poissons en panne de renouvellement
-
Le pape, dans un état critique mais stationnaire, poursuit ses thérapies
-
Le tir et l'effarouchement des cormorans à nouveau autorisés sur certains cours d'eau
-
L'effondrement de l'Amoc, une menace incertaine mais dévastatrice
-
Le Hamas rendra jeudi quatre corps d'otages retenus à Gaza
-
Attentat de la basilique de Nice: la perpétuité incompressible requise contre Brahim Aouissaoui
-
Panne géante: le Chili aspire à une "journée normale" après la levée de l'état d'urgence
-
Première nuit en prison pour Mohamed Amra, soumis à un régime d'isolement "extrêmement difficile"
-
Salon de l'agriculture: la grande distribution entre engagements et coup de communication
-
En 2024, seulement 59.000 logements créés en France, moitié moins que la normale
-
L'UE cherche un difficile équilibre entre compétitivité et ambitions climatiques
-
Chili: levée du couvre-feu après une panne d'électricité géante
-
BP fait volte face sur le climat et remet plein gaz sur les hydrocarbures
-
Israël: une foule le long des routes pour rendre hommage aux Bibas, ex-otages tués à Gaza
-
Assurance: Munich Re maintient ses objectifs malgré le coût record des incendies de Los Angeles
-
Altice France ouvre un "nouveau chapitre" avec un accord pour réduire sa dette
-
Fin de vie: les deux textes seront votés en même temps à l'Assemblée
-
Real Madrid: Mbappé forfait contre la Real Sociedad en Coupe du Roi
-
Au 3e jour d'audience, l'ex-épouse de Le Scouarnec très attendue par les parties civiles
-
Immigration: Bayrou réunit ses ministres en pleine crise avec Alger
-
La foi jusqu'au bout des dreads : à Oslo, la nouvelle évêque bouscule les codes
-
Dinosaures: ruée vers l'os et marché aux allures de far west
-
Des patrons de la distribution au Salon de l'agriculture, vraie avancée ou "coup de com'"?
-
Femmes et hommes ne sont pas égaux face à l'alcool, avertissent les autorités de santé
-
Indonésie: accord avec Apple en vue d'une levée de l'interdiction des ventes d'iPhone
-
La grande distribution veut écouler les produits des agriculteurs en difficulté, avec l'aide des médias
-
Pêche: alerte sur le renouvellement des populations de poissons
-
Coupe de France: Zaïre-Emery, un retour attendu au PSG

Voile: au cap Horn, "des conditions un peu animales" pour Pilliard et Pella
Engagés depuis un mois dans une tentative de record du tour du monde à la voile à l'envers, contre vents et courants dominants, Romain Pilliard et Alex Pella viennent de franchir le mythique cap Horn dans "des conditions un peu animales".
Après avoir rencontré des vents violents au large de l'Argentine, ils ont dû se mettre à l'abri quelques jours pour réparer la grand voile et attendre des conditions plus favorables. Ils ont ensuite tiré des bords au près pendant 36 heures jusqu'au fameux cap.
Dans le troisième épisode de leur carnet de bord pour l'AFP, ils racontent les efforts et l'émotion, conscients de n'en être qu'au début de leur périple.
Partis sur le trimaran Use it again, ils ont à peine 3 jours d'avance sur les temps de passage de Jean-Luc Van Den Heede, qui avait établi le dernier record (122 jours) en solitaire et en monocoque en 2004.
Romain Pilliard: "Nous sommes partis dans la nuit de mardi à mercredi en direction du cap Horn. Au près, avec 35 nœuds de vent établis et des grains allant jusqu'à 47 nœuds, nous avons fait le dos rond en essayant de préserver le mieux possible le matériel et les bonhommes. On dormait sur le pouf, en cirés trempés, avec la couverture de survie. Des conditions un peu animales. Après une nuit glaciale et pas mal de virements de bord, nous y étions (jeudi en début d'après-midi): le cap Horn... J'étais super ému, j'en ai pleuré! Beaucoup d'émotions, de la joie, du soulagement... et un émerveillement, j'étais comme un gamin !"
- "Tellement plus dur" -
Alex Pella: "C'est un soulagement. C'est mon 4e cap Horn et c'est toujours aussi fort. Ca doit être pareil même si tu le passes 1.000 fois, je crois. Et à l'envers, c'est tellement plus dur. Pour l'anecdote, j'ai contacté l'homme qui est dans le phare de l'île du cap Horn. Je l'avais contacté sur l'autre tour du monde (le Trophée Jules Verne avec Francis Joyon en 2017), dans l'autre sens. Je lui ai expliqué et il s'est souvenu que j'étais la même personne et que je partais de l'autre côté cette fois. Le passage en lui-même est beaucoup plus dur car il y a beaucoup de courant, la mer est très courte, on a fait beaucoup de bords. Alors que dans l'autre sens, ça va tout droit. Et surtout, dans l'autre sens, tu as déjà fait l'Atlantique, l'Indien et le Pacifique, alors tu es soulagé de voir le cap Horn. Là, c'est différent. On est un peu soulagés mais y a encore beaucoup de route à faire".
Romain Pilliard: "Le passage du Horn marque le passage dans un nouvel océan, c'est aussi le cap le plus au sud, donc potentiellement le plus dur. Mais la suite est encore plus compliquée. Une grosse dépression évolue défavorablement dans le Pacifique, il est urgent d'attendre. Nous avons un peu remonté le long de la côte chilienne, toujours au près, mais maintenant il est urgent d'attendre. Nous sommes en stand-by à l'entrée du canal Beagle. Ca va nous permettre de faire le tour du bateau pour tout vérifier".
Propos recueillis par Fanny CARRIER
Y.Kobayashi--AMWN