- Câbles endommagés en mer Baltique : Berlin évoque un "sabotage"
- Prison ferme pour 45 militants prodémocratie de Hong Kong condamnés pour "subversion"
- Tennis de table: avec les "Finals", les Lebrun referment leur folle année
- Le chanteur Slimane visé par une seconde plainte, cette fois pour agression sexuelle
- Mercosur: le gouvernement va proposer un débat au Parlement suivi d'un vote
- Somalie: l'opposant "Irro" élu président de la région sécessionniste du Somaliland
- Coup d'envoi de la 40ème campagne des Restos du coeur
- Philippines: des milliers de maisons inondées dans les crues liées au typhon Man-yi
- Hong Kong: prison ferme pour 45 militants prodémocratie condamnés pour "subversion"
- Agriculteurs: la mobilisation continue, la Coordination rurale veut "bloquer le fret alimentaire"
- Vendée Globe: Le Cam creuse un petit écart avant le Pot-au-Noir
- Boeing lance les licenciements, près de 2.200 sur ses sites historiques
- Les investissements étrangers en France affectés par la dissolution, selon EY
- Chine: collision d'une voiture devant une école, plusieurs enfants blessés
- Le gouvernement américain veut que Google se sépare de son navigateur Chrome, selon Bloomberg
- Municipales: le socialiste Emmanuel Grégoire candidat à la mairie de Paris
- NBA: Lillard décisif, Philadelphie coule
- Vendée Globe: Le Cam creuse un petit écart en tête à 07h00
- Des milliers de manifestants pour les droits des Maoris en Nouvelle-Zélande
- Hong Kong: prison ferme pour 45 militants pro-démocratie à l'issue du plus grand procès sur la sécurité nationale
- Australie: mortalité record du corail dans une partie de la Grande Barrière
- Chine: collision d'une voiture devant une école, "de nombreux" enfants blessés
- Coupe Davis: pour Nadal, l'heure des ultimes envolées ou du dernier carré
- Dérapage budgétaire: le Sénat veut identifier les responsables
- Agriculteurs: la mobilisation continue, la Coordination rurale entre en scène
- La mégafusée Starship, nouvelle coqueluche de Trump, parée pour un 6e vol test
- Trois scènes insolites au premier jour du sommet du G20
- Pas d'avancée majeure sur le climat au sommet du G20 à Rio
- Missiles pour l'Ukraine: la Russie met en garde contre une escalade
- Ligue des nations: l'Espagne termine l'année avec une victoire face à la Suisse
- Wall Street termine dispersée, attentiste avant les résultats du géant Nvidia
- Neutralité carbone: le flou autour des puits de carbone menace les objectifs climatiques, préviennent des scientifiques
- Basket: après trois ans de succès, Monaco se sépare de Sasa Obradovic
- Crèches People&Baby: enquête ouverte après une plainte d'Anticor notamment pour escroqueries
- Tempête tropicale Sara: quatre morts au Honduras et Nicaragua
- L'ex ministre socialiste François Rebsamen quitte la mairie de Dijon
- Basket: Monaco se sépare de son entraîneur serbe Sasa Obradovic
- Trophée Jules-Verne: Gabart et l'équipage du SVR Lazartigue prêts à partir
- Guerres et "turbulences" s'invitent au sommet du G20 à Rio
- Raid israélien meurtrier à Beyrouth, un mort dans un tir de roquette sur Israël
- Voulue par Lula, l'Alliance globale contre la faim mise sur orbite au G20
- Missiles pour l'Ukraine: la Russie met en garde contre une escalade, Zelensky sur le front
- Tempête tropicale au Honduras: deux morts et plus de 120.000 sinistrés
- La Bourse de Paris finit sans impulsion
- Ecoles fermées à Beyrouth après des frappes israéliennes meurtrières
- L'Unesco place 34 sites culturels au Liban sous "protection renforcée provisoire"
- Procès des viols de Mazan: "une famille anéantie", qui attend que leur père dise "la vérité"
- En Turquie, colère et émotion au procès du "gang des nouveau-nés"
- Le gouvernement veut vendre le magazine 60 millions de consommateurs, "sidération" des salariés
- En Hongrie, découverte de chiens exploités dans des conditions "atroces"
Hockey: Darryl Sutter, des Calgary Flames, nommé entraîneur de l'année en NHL
L'entraîneur canadien des Calgary Flames, Darryl Sutter, a été élu coach de l'année en National Hockey League (NHL), jeudi, dans la foulée de la saison historique vécue par son club canadien.
Pour sa première saison pleine à la tête des Flames, Darryl Sutter a terminé la saison régulière avec 50 victoires, ce qui n'était arrivé qu'une seule fois dans l'histoire des Flames.
L'équipe de Calgary a terminé en tête de la division Pacifique avec un bilan de 50 victoires, 21 défaites et 11 défaites après prolongation. Son score de 111 points, en saison régulière, est le deuxième meilleur de son histoire après les 117 points obtenus en 1989.
Les joueurs de Sutter ont battu les Stars de Dallas lors du premier tour des playoffs de la Stanley Cup avant de perdre en demi-finale de conférence Ouest face à Edmonton, une autre équipe canadienne.
La NHL remet chaque année le trophée Jack-Adams à l'entraîneur "qui a le plus contribué au succès de son équipe". Les autres nommés pour cette saison étaient Andrew Brunette, des Florida Panthers, et Gerard Gallant des New York Rangers.
Darryl Sutter, qui a remporté deux fois la NHL lorsqu'il entraînait les Kings de Los Angeles (2012 et 2014), avait déjà été nommé pour le prix Jack-Adams avec les Flames en 2003-04, lorsqu'il les avait emmenés au match 7 de la finale de la Stanley Cup.
Avec ce premier trophée, Darryl Sutter, 63 ans, né à Viking (Alberta), suit les traces de son frère, Brian Sutter, qui avait gagné le Jack-Adams 1991 avec l'équipe américaine de St. Louis.
C'est d'ailleurs lui qui a remis cette récompense à Darryl Sutter lors de la cérémonie télévisée avant le match 2 de la finale de la conférence Ouest, jeudi, remporté 4-0 par Colorado contre Edmonton.
J.Williams--AMWN