- Foot: Manchester City battu pour la 4e fois d'affilée
- Le Qatar suspend sa médiation entre Israël et le Hamas, selon une source diplomatique
- L1: Ben Seghir permet à Monaco de renverser Strasbourg (3-1)
- Rugby: l'Australie fauche l'Angleterre après un duel spectaculaire
- Tennis: à Metz, Bonzi s'offre un tout premier titre
- Vendée Globe: "Bien malin celui qui peut prédire" le vainqueur, prévient Jean Le Cam
- Le Qatar retire sa médiation entre Israël et le Hamas, selon une source diplomatique
- Espagne: le Real se rassure face à Osasuna mais perd Rodrygo, Militao et Vazquez sur blessure
- Les pertes d'emplois vont continuer dans l'industrie française
- Cyclisme: pour Mark Cavendish, l'heure du dernier sprint a sonné
- Paralympiques: une aide financière pour Elena Congost, disqualifiée lors du marathon
- La Californie prend la tête d'une nouvelle "résistance" à Trump
- La Nigériane Ngozi Okonjo-Iweala seule candidate à sa succession à la tête de l'OMC
- Vendée Globe: 40 skippers au départ d'une "course dingue"
- La colère reste vive après les inondations qui ont meurtri le sud-est de l'Espagne
- Les pertes d'emploi vont continuer dans l'industrie française
- Le président indonésien reçu en grande pompe à Pékin pour ouvrir "un nouveau chapitre"
- SNCF: les syndicats comptent lancer une grève illimitée à 10 jours des vacances de Noël
- Le ministre de l'Industrie s'attend à de nouvelles annonces de fermetures de sites
- La fille d'un écologiste mexicain disparu demande l'aide internationale
- Une "jungle": à Rome, une prison concentre les maux du système pénitentiaire italien
- Aux Etats-Unis, l'espoir grandissant d'un remède pour les chauves-souris en péril
- Inondations au Soudan du Sud: 1,4 million de personnes touchées, 379.000 déplacées
- Une Allemagne en crise commémore la chute du Mur, un "jour heureux"
- Ligue 1: l'OM et De Zerbi, le gros coup de chaud
- En Libye, des déchets au coeur d'un café culturel qui sensibilise à la pollution
- Sur les trottoirs de Kinshasa, les coiffeurs à la "Gillette"
- De nouvelles bougies votives pour Notre-Dame, fabriquées à Lourdes
- SNCF: les syndicats appellent à une grève illimitée à partir du 11 décembre
- France: le ministre de l'Industrie s'attend à de nouvelles annonces de fermetures de sites
- Des séparatistes baloutches tuent 26 personnes dans une gare au Pakistan
- En Occitanie, la colère gronde chez des éleveurs "à bout de nerfs"
- Malgré la crise du bio, les spécialistes se veulent optimistes
- Derrière le succès d'"Arcane", la patte du studio d'animation français Fortiche
- NBA: Cleveland poursuit sa chevauchée fantastique
- Italie: à Naples, le "Conte" peut être bon
- Ligue 1: le PSG a besoin de la douceur angevine après la claque européenne
- XV de France: le Japon pour lancer les test-matches et la route vers 2027
- La Corée du Nord brouille les signaux GPS, affectant avions et navires en Corée du Sud
- Un "agent de l'Iran" inculpé aux Etats-Unis pour un projet d'assassinat de Trump
- Eruption volcanique en Indonésie: impressionnante colonne de cendres et crainte de coulées de débris
- L'Allemagne en crise fête la chute du Mur de Berlin et "la liberté"
- Budget: fin de l'examen des recettes à l'Assemblée, vote crucial à suivre mardi
- Jordan Bardella sort son premier livre: "Ce que je cherche"
- Ouragan Rafael: la majorité des provinces de Cuba ont de l'électricité
- Mort de Rachid Makhloufi, légende du football et symbole de l'indépendance algérienne
- Tennis: Gauff et Zheng, le bal des débutantes en finale du Masters WTA
- Rugby: les All Blacks en maîtrise remportent le choc en Irlande
- Vendée Globe: à la veille du départ, "les fourmis dans les jambes" du bizuth Guirec Soudée
- Masters WTA: Zheng surclasse Krejcikova et se qualifie en finale
Condamné pour conduite en état d'ivresse, Justin Timberlake fait amende honorable
"Même si vous n'avez bu qu'un verre... prenez un taxi": la star de la pop américaine Justin Timberlake a fait ses excuses publiques vendredi devant un tribunal près de New York, qui l'a condamné à des travaux d'intérêt général pour un délit mineur de conduite en état d'ivresse.
"Je me suis retrouvé dans une situation où j'aurais pu prendre une décision différente", a reconnu l'ancien membre du boys band NSYNC à la sortie de l'audience au tribunal de Sag Harbor, à l'est de la mégapole américaine.
Le chanteur et acteur de 43 ans avait été arrêté une nuit de juin au volant d'une BMW dans la région ultra huppée des Hamptons, à l'est de New York, les "yeux injectés de sang, son haleine sentant l'alcool" et il ne parvenait pas à maintenir son véhicule sur une "bonne" trajectoire, selon la police.
Après avoir plaidé non coupable, ce qui aurait pu le conduire à un procès, le chanteur aux dix Grammy Awards, a finalement plaidé coupable d'un délit mineur de conduite en état d'ivresse. Son permis avait été provisoirement suspendu.
D'après la chaîne ABC, l'interprète de "SexyBack", "What Goes Around", ou encore "Selfish", a été condamné à une amende de 500 dollars et accepté de faire entre 25 et 40 heures de travaux d'intérêt général dans une association. Le juge l'a aussi condamné à faire une déclaration publique sur la sécurité routière.
- "Prenez un taxi" -
Dès sa sortie du tribunal, l'acteur a lancé un appel à la prudence.
"Même si vous ne buvez qu'un verre, ne prenez pas le volant. Il y a tellement de solutions différentes. Appelez un ami, prenez un Uber (...) prenez un taxi", a-t-il lancé.
Il s'est aussi excusé auprès des habitants de la localité et a remercié les services du tribunal et de police.
Après son arrestation, il avait assuré n'avoir bu qu'un verre de martini dans un hôtel, lors d'une soirée entre amis.
"Ses yeux étaient injectés de sang et vitreux, une forte odeur de boisson alcoolisée émanait de son haleine, il était incapable de se concentrer, son élocution était ralentie, il ne tenait pas bien debout et a été médiocre dans tous les tests de sobriété", indiquait le rapport de police.
"Contrairement à ce qui a été dit, il n'a pas bu dans d'autres verres, personne ne lui avait dit de ne pas conduire (...) et il était poli et coopératif" lors du contrôle, a dit son avocat, Edward Burke Jr.
Ex-membre du boys band NSYNC à la fin des années 1990, le "prince de la pop" s'est lancé dans une carrière solo de chanteur, auteur-compositeur, producteur et acteur qui l'a propulsé au rang de vedette mondiale.
Outre dix Grammy Awards, il aussi remporté quatre Emmys, l'équivalent des Oscars de la télévision américaine. Au cinéma, il a notamment joué dans "The Social Network".
A.Mahlangu--AMWN