- Boeing présente sa "meilleure" offre aux grévistes, insuffisante pour le syndicat
- Les dirigeants du monde réunis à l'ONU en pleine explosion des violences au Proche-Orient
- Royaume-Uni: au congrès du Labour, Starmer demande du temps pour "reconstruire" le pays
- Stellantis a lancé le processus de succession de Carlos Tavarès (Bloomberg)
- La Californie poursuit ExxonMobil pour son rôle dans la pollution plastique
- L'homme suspecté d'avoir voulu tuer Trump parlait de son assassinat depuis des mois
- En présentant sa "meilleure" offre, Boeing espère une fin rapide de la grève
- Deux séismes, puis des inondations: une vie de drames pour un septuagénaire japonais
- Pour sa COP16, la Colombie s'affiche en championne de la biodiversité
- Près de 500 morts au Liban dans les plus intenses frappes israéliennes en un an, l'ONU s'inquiète
- Déforestation et incendies: alertes tous azimuts sur l'Amazonie
- Défenseurs de l'environnement assassinés au Honduras: des manifestants réclament "justice"
- Tanzanie: une manifestation de l'opposition bloquée, multiples arrestations
- Batteries pour véhicules électriques: le suédois Northvolt va supprimer 1.600 emplois
- Rugby: Antoine Dupont de nouveau élu meilleur joueur de la saison
- Plus de 350 morts au Liban dans les plus intenses frappes israéliennes en un an, l'ONU s'inquiète
- Plus de 350 morts au Liban dans les frappes israéliennes les plus intenses en un an
- "Mauvaise passe" pour l'ONU à la peine pour faire taire les armes
- Unique et mystérieux: un collier de diamants du 18e siècle aux enchères chez Sotheby's
- Au ministère des Sports, faire vivre "l'héritage" olympique de l'été 2024 avec des crédits en moins
- Bras de fer entre Berlin et Rome après la nouvelle offensive d'Unicredit sur Commerzbank
- Liste noire de médias attribuée à Bernard Arnault: une quarantaine de rédactions protestent
- Telegram modifie ses règles pour collaborer davantage avec la justice
- Déforestation: l'Amazonie a perdu l'équivalent de la Colombie en 40 ans
- La Bourse de Paris stagne face aux inquiétudes conjoncturelles et budgétaires
- Foot: Ter Stegen opéré d'un genou, absent de longs mois
- "Un énorme gâchis": la détresse des salariés licenciés du distributeur de publicités Milee
- Avec le jeu vidéo "Space Marine II", la saga "Warhammer" confirme sa popularité
- Plus de 270 morts au Liban dans les frappes israéliennes les plus intenses en un an
- Atterrissage d'un vaisseau Soyouz après un séjour record dans l'ISS
- Budget britannique: Londres promet la discipline, pas l'austérité
- Tanzanie: la police arrête des leaders de l'opposition avant une manifestation
- Au procès des viols de Mazan, les doutes persistants de l'ex-compagne d'un accusé
- Wall Street ouvre en hausse, toujours stimulée par la baisse des taux
- L'UE saisit l'OMC contre une enquête chinoise visant ses produits laitiers
- Premier Conseil des ministres express, Barnier invite son équipe à la modestie
- Foot: Ter Stegen, gravement blessé au genou, absent plusieurs mois
- Royaume-Uni: sous pression avant le budget, la ministre des Finances tente d'arrondir les angles
- Ouverture du procès d'un féminicide ayant bouleversé l'Italie
- Réseau Action Climat suggère une "taxe grands voyageurs" pour réduire le trafic aérien
- Inde: la population de rhinocéros à une corne a presque triplé en 40 ans
- Inde: la poulation de rhinocéros à une corne a presque triplé en 40 ans
- Action Climat suggère une "taxe grands voyageurs" pour réduire le trafic aérien
- Tanzanie: la police arrête des leaders de l'opposition, qui prévoyait une manifestation
- Pêcher "moins et mieux": l'appel de scientifiques pour une pêche vraiment durable
- Premiers pas du gouvernement Barnier, qui invite ses ministres à la modestie
- Japon: recherche de disparus après des inondations qui ont fait sept morts
- La Bourse de Paris baisse faute d'élément moteur
- Troubles de l'attention chez l'enfant: des pistes pour améliorer diagnostic et traitement
- Sri Lanka: le nouveau président promet de "faire de son mieux" pour relever le pays
Crimes de guerre: la peine de prison d'un ex-commandant rebelle kosovar réduite en appel
Le tribunal spécial pour le Kosovo à La Haye a confirmé en appel jeudi la condamnation d'un ex- commandant rebelle pour crimes de guerre, meurtre, torture et détention arbitraire lors de la guerre d'indépendance contre la Serbie, mais a réduit sa peine de 26 à 22 ans de prison.
La chambre d'appel a prononcé contre Salih Mustafa, premier condamné pour crimes de guerre de la juridiction basée aux Pays-Bas, une peine de "22 ans de prison avec crédit pour le temps purgé".
"Cette réduction de peine (...) ne suggère en aucun cas que les crimes pour lesquels il a été reconnu coupable et condamné ne sont pas graves", a souligné la présidente de la chambre d'appel Michèle Picard.
M. Mustafa, 51 ans, était à la tête d'une unité de l'Armée de libération du Kosovo (UCK), qui a mené la guerre d'indépendance contre la Serbie en 1998 et 1999.
Vêtu d'un costume gris, l'ancien commandant rebelle, arrêté en 2020 alors qu'il travaillait comme conseiller au ministère de la Défense, a écouté impassiblement le verdict.
La magistrate a confirmé sa culpabilité pour les crimes de meurtre, torture et détention arbitraire dans une prison de fortune où il a, avec ses hommes, brutalisé des compatriotes albanais accusés d'espionnage pour le compte des forces serbes.
L'ancien commandant rebelle avait été condamné l'année dernière à une peine de 26 ans de prison pour les mêmes crimes.
Mais la chambre d'appel a estimé que dans des affaires similaires devant les tribunaux kosovars et internationaux "des peines plus courtes ont été prononcées".
M. Mustafa dirigeait une unité dans la région de Zllash, à l'est de la capitale Pristina, qui a détenu au moins six personnes "dans des granges pour animaux, dans des conditions déplorables au milieu d'excréments de bétail", avait jugé le tribunal l'année dernière.
Les prisonniers n'avaient d'autre choix que de dormir dans des flaques d'eau et ont été privés d'eau et de nourriture, selon les juges.
"Les détenus ont été battus, frappés avec des battes de baseball, des matraques en fer et en caoutchouc, ils ont été brûlés, électrocutés, poignardés, frappés à coups de poing et giflés", ont-ils conclu.
M. Mustafa aurait personnellement interrogé deux détenus. Il a passé à tabac l'un d'eux et l'a soumis à un simulacre d'exécution, et était présent lorsque d'autres ont été maltraités.
L'un d'entre eux, laissé pour mort et privé de soins médicaux, a ensuite été retrouvé sans vie, les juges affirmant que ces mauvais traitements et le manque d'aide avaient contribué à son décès.
La condamnation de M. Mustafa à verser 207.000 euros d'indemnisation à ses victimes a elle été confirmée.
- 'Etape importante'-
Le tribunal spécial pour le Kosovo (KSC) est une instance de droit kosovar composée de juges internationaux.
Financé par l'UE, il siège aux Pays-Bas pour protéger les témoins des pressions et menaces, les anciens commandants de l'UCK dominant toujours la vie politique au Kosovo.
Le premier verdict en appel pour crimes de guerre est une "étape importante vers la justice pour les victimes et la responsabilisation ", a salué la juridiction créé en 2015.
L'ancien président du Kosovo Hashim Thaci, qui a démissionné suite à son inculpation, est également en procès devant la juridiction.
La guerre du Kosovo, qui a fait 13.000 morts, a pris fin lorsque les forces du président serbe Slobodan Milosevic se sont retirées après une campagne de bombardements de l'Otan de onze semaines.
Bien que le Kosovo ait déclaré son indépendance de la Serbie en 2008, Belgrade ne la reconnaît pas et encourage la majorité serbe du nord du pays à défier l'autorité de Pristina.
O.Norris--AMWN