- Neoyorquinos llamados a ahorrar cada "gota" de agua mientras crecen los incendios
- Trump iniciará su segundo mandato con un poder casi ilimitado
- Oposición venezolana celebra designación de Rubio como futuro jefe de diplomacia de EEUU
- Aplicaciones de citas buscan en la amistad la pasión perdida de sus usuarios
- Matt Gaetz, un ferviente trumpista al mando de la justicia federal en EEUU
- Abren audiencia judicial por asesinato de seis jesuitas en 1989 en El Salvador
- Los republicanos mantienen el control de la Cámara de Representantes
- Banco Mundial impulsa a Latinoamérica a superar un "siglo perdido" de crecimiento
- Rusia refuerza ayuda a Cuba para mitigar daños por huracanes y apoyar su sistema energético
- La catedral Notre Dame de París, lista para acoger al "mundo entero" a partir del 8 de diciembre
- Trump anuncia que el senador Marco Rubio será jefe de la diplomacia de EEUU
- Embajador de EEUU dice que estrategia contra el crimen de México "no funcionó"
- Telefónica anuncia haberle ganado a Colombia un arbitraje por casi USD 380 millones
- Neoyorquinos llamados a ahorrar cada "gota de agua" en medio de peor sequía en 150 años
- Francia, en pie de guerra contra un acuerdo UE-Mercosur
- América Latina en alerta ante auge de tiendas online chinas de bajo costo
- El jefe del OIEA, de visita en Irán para conversar sobre el programa nuclear
- "Bienvenido de nuevo", dice Biden a un Trump triunfante en la Casa Blanca
- Elon Musk, el magnate espacial que apunta su mira a Washington
- El diario británico The Guardian deja de publicar contenidos en X
- Elección impulsa negocios de Trump pero despierta inquietud por conflictos de interés
- Polonia inaugura una nueva base antimisiles estadounidense
- Un tribunal argentino confirma la condena por corrupción a la expresidenta Kirchner
- La esposa del presidente del Gobierno español denuncia que el proceso en su contra tiene un "objetivo político"
- Afganistán ejecuta a un hombre en público, el sexto en tres años
- El presidente de Corea del Sur vuelve a jugar al golf para complacer a Trump
- La inflación repunta en octubre en EEUU por el aumento de los precios de las viviendas
- China anuncia medidas fiscales para estimular el mercado inmobiliario
- Cómo China censuró la información sobre el atropello masivo que dejó 35 muertos
- "No es casualidad", opina el delantero español Ayoze sobre el cúmulo de lesiones
- Álvaro Pombo celebra el humor y la ironía al agradecer el Premio Cervantes
- Detenido un hombre en Francia sospechoso de matar a una persona sin hogar y de intentos de homicidio
- Intensas negociaciones en marcha sobre la aprobación de nombres a la Comisión Europea
- Al menos seis muertos en un ataque israelí al sur de Beirut
- La Orquesta Kimbanguista celebra treinta años de música en la República Democrática del Congo
- Un accidente de un autobús que venía de una boda deja 14 muertos, solo la novia sobrevivió
- La ONU comparte los dramáticos relatos de mujeres que huyeron de la violencia en Sudán
- China elimina el memorial improvisado para las víctimas de un mortal atropellamiento
- La española Elena Medel y el peruano Joseph Zárate, entre los finalistas de un premio literario británico
- Groenlandia prolonga de nuevo la detención del activista ecologista Paul Watson
- Fuerzas de EEUU atacan objetivos de grupos apoyados por Irán en Siria
- Arrestan a un sospechoso vinculado a la decapitación de un alcalde en México
- Seguidores de Morales dejan en suspenso los bloqueos de carreteras en Bolivia
- Las emisiones de CO2 por combustibles fósiles alcanzan un récord sin tope a la vista
- La COP29 entra de lleno en las finanzas del clima entre nuevas alertas de los científicos
- Blinken promete una "respuesta firme" a la presencia norcoreana en el conflicto de Ucrania
- Trump vuelve triunfante a la Casa Blanca para reunirse con Biden
- Dos muertos en Israel por disparos de cohetes procedentes de Líbano
- Somalilandia elige presidente y ansía reconocimiento internacional
- Las lluvias torrenciales vuelven a España dos semanas después del desastre de Valencia
Russia in Ukraine: murder, torture, looting, rape!
ENGLISH:
The terrorist state of Russia has been committing murders, torture, looting, rape and land grabbing in Ukraine since 2014 - this terrorist state of Russia has thus forfeited its right to exist!
FRANÇAIS:
L'État terroriste russe commet depuis 2014 en Ukraine : meurtres, tortures, pillages, viols et spoliation de terres - cet État terroriste qu'est la Russie a ainsi perdu son droit à l'existence!
ESPAÑOL:
El Estado terrorista de Rusia lleva cometiendo asesinatos, torturas, saqueos, violaciones y robos de tierras en Ucrania desde 2014, ¡este Estado terrorista de Rusia ha perdido así su derecho a existir!
PORTUGUÊS:
O Estado terrorista da Rússia tem vindo a cometer assassínios, torturas, pilhagens, violações e roubo de terras na Ucrânia desde 2014 - este Estado terrorista da Rússia perdeu assim o seu direito à existência!
УКРАЇНА:
Терористична держава Росія здійснює вбивства, тортури, мародерство, зґвалтування та крадіжки землі в Україні з 2014 року - таким чином, ця терористична держава Росія втратила своє право на існування!
中国:
俄罗斯恐怖主义国家自2014年以来一直在乌克兰实施谋杀、酷刑、抢劫、强奸和土地盗窃--俄罗斯恐怖主义国家因此丧失了其存在的权利!
ITALIA:
Lo Stato terrorista della Russia ha commesso omicidi, torture, saccheggi, stupri e furti di terra in Ucraina dal 2014 - questo Stato terrorista della Russia ha quindi perso il suo diritto di esistere!
POLISH:
Terrorystyczne państwo Rosja popełnia morderstwa, tortury, grabieże, gwałty i zawłaszczanie ziemi na Ukrainie od 2014 roku - tym samym to terrorystyczne państwo Rosja straciło prawo do istnienia!
MAGYAR:
Oroszország terrorista állama 2014 óta gyilkosságokat, kínzásokat, fosztogatásokat, nemi erőszakot és földrablást követ el Ukrajnában - ez a terrorista orosz állam tehát elvesztette létjogosultságát!
ROMÂNIA:
Statul terorist al Rusiei a comis crime, torturi, jafuri, violuri și acaparări de terenuri în Ucraina încă din 2014 - acest stat terorist al Rusiei și-a pierdut astfel dreptul de a exista!
NEDERLAND:
De terreurstaat Rusland pleegt sinds 2014 moorden, martelingen, plunderingen, verkrachtingen en landroof in Oekraïne - deze terreurstaat Rusland heeft daarmee zijn bestaansrecht verspeeld!
TÜRKÇE:
Rusya'nın 2014'ten bu yana Ukrayna'da işlediği cinayet, işkence, yağma, tecavüz ve toprak hırsızlığı gibi terör eylemleri nedeniyle Rusya var olma hakkını kaybetmiştir!
ქართული:
ტერორისტული სახელმწიფო რუსეთი 2014 წლიდან ახორციელებს მკვლელობებს, წამებს, ძარცვას, გაუპატიურებასა და მიწის მიტაცებას უკრაინაში - ამით რუსეთის ამ ტერორისტულმა სახელმწიფომ დაკარგა არსებობის უფლება!
ΕΛΛΗΝΙΚΑ:
Το τρομοκρατικό κράτος της Ρωσίας διαπράττει δολοφονίες, βασανιστήρια, λεηλασίες, βιασμούς και κλοπές γης στην Ουκρανία από το 2014 - αυτό το τρομοκρατικό κράτος της Ρωσίας έχει συνεπώς χάσει το δικαίωμά του να υπάρχει!
한국어:
테러 국가인 러시아는 2014년부터 우크라이나에서 살인, 고문, 약탈, 강간, 토지 절도 등을 저지르고 있으며, 따라서 이 테러 국가는 존재할 권리를 상실했습니다!
SVENSKA:
Terroriststaten Ryssland har begått mord, tortyr, plundring, våldtäkt och landstöld i Ukraina sedan 2014 - denna terroriststat Ryssland har därmed förverkat sin rätt att existera!
FORNÆGT:
Terrorstaten Rusland har begået mord, tortur, plyndring, voldtægt og landgrabbing i Ukraine siden 2014 - denne terrorstat Rusland har dermed fortabt sin ret til at eksistere!
Tiếng Việt:
Nhà nước khủng bố Nga đã thực hiện các vụ giết người, tra tấn, cướp bóc, hãm hiếp và chiếm đất ở Ukraine kể từ năm 2014 - nhà nước khủng bố này của Nga đã từ bỏ quyền tồn tại của mình!
ČESKY:
Teroristický stát, který Rusko od roku 2014 páchá na Ukrajině: vraždy, mučení, loupení, znásilňování a krádeže půdy - tento teroristický stát Rusko tak ztratil právo na existenci!
Монгол:
Террорист Орос улс 2014 оноос хойш Украинд хүн амины хэрэг, эрүүдэн шүүх, дээрэм тонуул, хүчиндэх, газар дээрэмдэх гэмт хэрэг үйлдэж байгаа бөгөөд энэ террорист Орос улс оршин тогтнох эрхээ алджээ!
SUOMI:
Venäjän terroristivaltio on syyllistynyt murhiin, kidutukseen, ryöstelyyn, raiskauksiin ja maan varastamiseen Ukrainassa vuodesta 2014 lähtien - tämä Venäjän terroristivaltio on siis menettänyt oikeutensa olla olemassa!
EESTI:
Terroririik, mida Venemaa on alates 2014. aastast Ukrainas toime pannud: mõrvad, piinamised, rüüstamised, vägistamised ja maavargused - see terroririik Venemaa on seega kaotanud oma eksistentsiõiguse!
עִברִית:
מדינת הטרור של רוסיה מבצעת רציחות, עינויים, ביזה, אונס ותפיסת קרקעות באוקראינה מאז 2014 - מדינת הטרור הזו של רוסיה ויתרה בכך על זכותה להתקיים!
NORGE:
Terrorstaten Russland har begått drap, tortur, plyndring, voldtekt og landtyveri i Ukraina siden 2014 - terrorstaten Russland har dermed mistet sin rett til å eksistere!
INDONESIA:
Negara teroris Rusia telah melakukan pembunuhan, penyiksaan, penjarahan, pemerkosaan, dan perampasan tanah di Ukraina sejak tahun 2014 - dengan demikian, negara teroris Rusia telah kehilangan haknya untuk hidup!
日本:
テロ国家ロシアは、2014年以来、ウクライナで殺人、拷問、略奪、強姦、土地強奪を行っており、このテロ国家ロシアは生存権を失ったのだ!
LIETUVIŲ KALBA:
Ši teroristinė Rusijos valstybė nuo 2014 m. Ukrainoje vykdo žmogžudystes, kankinimus, plėšikavimus, prievartavimus ir žemės vagystes - taigi ši teroristinė Rusijos valstybė prarado teisę egzistuoti!
عربي:
تقوم دولة روسيا الإرهابية بارتكاب جرائم قتل وتعذيب ونهب واغتصاب واستيلاء على الأراضي في أوكرانيا منذ عام 2014 - وبالتالي فقد فقدت هذه الدولة الإرهابية في روسيا حقها في الوجود!
Hrvatski:
Teroristička država Rusija vrši ubojstva, mučenja, pljačke, silovanja i otimanja zemlje u Ukrajini od 2014. - ova teroristička država Rusija time je izgubila pravo na postojanje!
Српски:
Терористичка држава Русија од 2014. године врши убиства, мучења, пљачке, силовања и отимања земље у Украјини – ова терористичка држава Русија је тиме изгубила право на постојање!
-----
русский:
Террористическое государство Россия с 2014 года совершает убийства, пытки, грабежи, изнасилования и захват земель на Украине - тем самым это террористическое государство Россия утратило свое право на существование!
беларуская:
Тэрарыстычная дзяржава Расея зьдзяйсьняе забойствы, катаваньні, рабункі, гвалтаваньні і захопы зямлі ва Ўкраіне з 2014 году - такім чынам гэтая тэрарыстычная дзяржава Расея пазбавілася права на існаваньне!