- El comediante Conan O'Brien será el anfitrión de los próximos premios Óscar
- Hamás se dice "dispuesto" a una tregua en Gaza y pide a Trump "presionar" a Israel
- La española Ribera, protagonista de una tormenta política en la UE
- El diario sueco Dagens Nyheter también dejará de publicar en X
- España cierra el principal canal de 'streaming' pirata para ver fútbol
- El gobernador del Banco de Inglaterra pide "reconstruir" los lazos con la UE
- La justicia francesa ordena la liberación de un activista propalestino en prisión desde 1984
- Trump promete terminar con las guerras con un "ejército fuerte"
- La nueva jefa de inteligencia de EEUU genera división y preocupación
- Un avión militar ruso detectado "cerca" del espacio aéreo del Reino Unido, según un ministerio británico
- La red social Bluesky, una alternativa a X, gana 1 millón de usuarios en 24 horas
- Las variadas voces de la izquierda buscan hacerse oír ante el G20 en Rio
- El reto de ser joven y buscar una vivienda en Ciudad de México
- El G20, cita de las potencias económicas ante un mundo en crisis
- "La IA no aporta ningún beneficio a la sociedad", afirma la activista ecologista Sage Lenier
- El presidente de Valencia admite "fallos" en la gestión de las inundaciones y mantiene críticas a Madrid
- EEUU destinará 6.600 millones de dólares para una planta del gigante taiwanés TSMC en Arizona
- Cuarenta detenidos en el partido Francia-Israel, sin incidentes graves
- Hamás dice estar "dispuesto" a una tregua en Gaza y pide a Trump "presionar" a Israel
- La Cumbre Iberoamericana llega a su sesión final de mandatarios... carente de ellos
- La salida de diarios de la red X es el "síntoma del fracaso" en la regulación de las plataformas, según RSF
- La Comisión Europea proyecta una ligera recuperación económica de la eurozona en 2025
- EEUU y China abren una cumbre APEC expectante por la nueva era Trump
- El posible impacto del acuerdo UE-Mercosur en la agricultura europea
- EEUU y China abren cumbre APEC expectante por la nueva era Trump
- El crecimiento del Reino Unido se ralentiza al 0,1% en el tercer trimestre
- Una activista mexicana alerta ante la ONU sobre los feminicidios en su país
- El presidente regional admite "fallos" en la gestión de las inundaciones en Valencia
- Sismo de magnitud 6,6 frente a la costa de Papúa Nueva Guinea
- Saquon Barkley domina el juego terrestre en el triunfo de los Eagles sobre los Commanders
- La policía argentina captura a uno de los fugitivos por la asonada en Brasil
- A la espera de Trump, un G20 dividido busca diálogo en Rio de Janeiro
- Ecuador golea a Bolivia lejos de la altura y marcha firme rumbo al Mundial de 2026
- Un ataque "masivo" de Rusia deja un muerto y a miles sin calefacción en el sur de Ucrania
- La relatora de la ONU expresa preocupación por la situación del exvice de Ecuador Jorge Glas
- El 73% de las armas recuperadas en el Caribe pueden proceder de EEUU
- EEUU impone sanciones a más de 350 policías de Nicaragua
- Detienen a un periodista en Nicaragua tras informar sobre alzas de precios
- El crecimiento económico de Japón cae al 0,2% en el tercer trimestre
- Desde Florida, Milei califica el triunfo de Trump como "el mayor regreso" de la historia
- Bolivia autoriza a privados a importar y comercializar combustibles ante la escasez
- Musk se reunió con un funcionario iraní para apaciguar las tensiones con EEUU
- Las muertes por sobredosis de drogas bajan de 100.000 en EEUU
- Milei suspende la asignación vitalicia a Kirchner, quien lo tilda de "dictadorzuelo"
- Diez muertos y dos heridos en un incendio en una residencia de ancianos en España
- Nueva York revive el peaje en Manhattan antes de que llegue Trump a la Casa Blanca
- El líder norcoreano ordena una "producción en masa" de drones explosivos
- El partido del presidente de Sri Lanka obtiene mayoría absoluta en legislativas
- Los diputados mexicanos amplían la lista de delitos con prisión preventiva
- Sin "cábalas" ante Dinamarca, asegura De la Fuente
Una neuroprótesis permite expresarse a un hombre paralizado
Un hombre paralizado, incapaz de hablar o escribir a máquina, ha conseguido expresar más de mil palabras gracias a una neuroprótesis que traduce sus ondas cerebrales en frases, anunciaron el martes investigadores estadounidenses.
Su frase favorita es "Todo es posible", dijo Sean Metzger, de la Universidad de California en San Francisco (UCSF), autor del estudio publicado en Nature Communication.
El equipo de la UCSF demostró el año pasado que una interfaz cerebro-ordenador podía expresar en lenguaje hablado 50 palabras comunes que el hombre intentaba pronunciar.
El nuevo estudio demuestra que la interfaz puede descodificar las 26 letras del alfabeto internacional por palabras que los humanos utilizan para articular palabras silenciosamente.
"Para decir 'cat' [gato en inglés], diría Charlie-Alpha-Tango", dijo Metzger a la AFP.
Luego una interfaz utiliza un sistema de modelización del lenguaje en tiempo real para determinar qué palabras o errores se detectan en la secuencia de letras.
Así, los investigadores pudieron descodificar más de 1.150 palabras, que representan "más del 85% del contenido de las frases habituales en inglés".
Una simulación demostró que este vocabulario podría alcanzar más de 9.000 palabras, "el número de palabras que la mayoría de la gente utiliza a lo largo de un año", dijo Metzger.
La interfaz fue capaz de descodificar unas 29 letras por minuto, con una tasa de error del 6%. Eso son unas siete palabras por minuto.
Metzger cree que esta velocidad podría aumentar en el futuro, combinando la capacidad de la interfaz para entender 50 palabras comunes con su comprensión del alfabeto por palabras para términos menos frecuentes.
El participante en el experimento recibió el nombre de BRAVO1, por el nombre de la interfaz (Brain-Computer Interface Restoration of Arm and Voice trial).
Tiene más de 30 años y sufrió un derrame cerebral a los 20, que le dejó con anartria, un trastorno del lenguaje que hace que su discurso sea ininteligible, aunque sus funciones cognitivas están intactas.
- Solo para algunos pacientes -
BRAVO1 suele comunicarse con un lápiz óptico iluminado sujeto a una gorra de béisbol, que le permite señalar con la cabeza las letras de una pantalla.
Los investigadores le implantaron un electrodo de alta intensidad en el cerebro en 2019, por encima del córtex motor responsable del habla.
Ahora detectan los impulsos eléctricos que se generan allí cuando el paciente intenta hablar.
BRAVO1 "disfrutó mucho de la experiencia porque puede comunicarse rápida y fácilmente con nosotros", dijo Metzger.
"Aprendí mucho sobre él", añadió, pidiendo al paciente que dijera lo que quería. Por ejemplo, que "no le gustaba en absoluto la comida del lugar donde vivía".
Un estudio de la Universidad de Stanford del año pasado demostró que una interfaz cerebro-ordenador podía descodificar 18 palabras por minuto cuando el participante imaginaba que escribía frases.
Pero según Metzger, lo mejor es una interfaz que combine la detección de palabras con la detección del alfabeto fonético.
El experimento, que debe confirmarse con otros participantes, está aún muy lejos de estar a disposición de los miles de pacientes que cada año pierden el uso del habla a causa de un ictus, un accidente o una enfermedad.
Un profesor de neuroprótesis de la Universidad de Newcastle (Reino Unido), Patrick Degenaar, se felicitó por los "impresionantes resultados".
Como este tipo de cirugía es "muy invasiva y de alto riesgo", estimó que un dispositivo de este tipo solo podría utilizarse en un número muy reducido de pacientes en un futuro próximo.
A.Rodriguezv--AMWN