- "Numerosos" niños heridos por atropello frente a una escuela en China
- Decenas de miles de maoríes protestan por sus derechos frente al Parlamento neozelandés
- Xi insta a Sheinbaum a estrechar lazos en encuentro al margen de cumbre del G20
- Las claves de la declaración final del G20
- El G20 cooperará para que los superricos "efectivamente" tributen
- El G20 se queda lejos de destrabar la COP29 pese a llamados para frenar crisis climática
- Se espera que Trump asista al próximo lanzamiento de SpaceX, según medios de EEUU
- Al menos cinco muertos en un bombardeo israelí en el centro de Beirut
- Tormenta tropical Sara deja cuatro muertos en Honduras y Nicaragua
- Nadal se prueba ante Alcaraz con suspense sobre su papel en la Copa Davis
- La plataforma Roblox refuerza los controles de seguridad en los juegos para proteger a los menores
- La tormenta tropical Sara dejó dos muertos y más de 120.000 afectados en Honduras
- Trump recurrirá al estado de emergencia y ejército para deportar a migrantes
- Este es el juicio "de toda una familia destrozada", afirma uno de los hijos de Gisèle Pelicot
- Rusia veta una resolución en el Consejo de Seguridad sobre un alto el fuego en Sudán
- Ecuador declara una emergencia por los incendios forestales y el déficit hídrico
- Spirit Airlines va a la quiebra en el marco de un acuerdo con sus acreedores
- La ONU urge a dejar de hacer "teatro" en las negociaciones climáticas de la COP29
- Las turbulencias mundiales empañan el arranque de la cumbre del G20
- América Latina, en la mira del primer hispano al frente de la diplomacia de EEUU
- Europa produce menos plástico ante la competencia de Asia y EEUU, advierte una asociación sectorial
- Choques por la seguridad y los impuestos en el debate antes del balotaje en Uruguay
- Censuran en Australia a la legisladora aborigen que increpó a Carlos III
- El presidente de la Cámara de EEUU se opone a la publicación de un informe sobre el futuro secretario de Justicia
- Josep Borrell, cinco años de diplomacia europea "rompiendo tabúes"
- Los momentos más destacados de Jorge Martín en la MotoGP
- El G20 en Brasil, una prueba de fuego para la diplomacia de Lula
- Detenidos en España 14 miembros del cártel de Sinaloa
- Con la adhesión de 81 países, Lula lanza la alianza mundial contra el hambre
- Casi la quinta parte de casos de dengue son atribuibles al cambio climático, según un estudio
- Giuliani, exabogado de Trump condenado por difamación, entrega su Mercedes y relojes
- La policía neerlandesa usa un holograma para aclarar el asesinato de una trabajadora sexual
- Como "los Picapiedra": el calvario diario de los ecuatorianos por la falta de energía
- Desde Río, Xi afirma que el mundo está entrando en un "período de turbulencia y cambio"
- La UE y Reino Unido amplían las sanciones a Irán por su apoyo a Rusia contra Ucrania
- El Mediterráneo perdió el 70% de su agua hace 5,5 millones de años
- Una guitarra de Noel Gallagher de Oasis se subasta por más de 286.000 dólares
- Suecia y Finlandia instan a sus habitantes a prepararse para una posible guerra
- La IA parece desacelerarse en su camino hacia igualar al humano
- Xi se reúne con el primer ministro británico al margen del G20 en Brasil
- El músico Quincy Jones recibe un Óscar póstumo
- La UE amplía las sanciones a Irán por su apoyo a Rusia contra Ucrania
- La deuda pública en España baja al 104,4% del PIB en el tercer trimestre
- S.T.A.L.K.E.R. 2, el esperado videojuego ucraniano que logró ver el día pese a la guerra
- ¿Francia puede bloquear el acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur?
- De España a Polonia, firme oposición de los agricultores de la UE a un acuerdo con Mercosur
- Los agricultores franceses, en pie de guerra contra el acuerdo UE-Mercosur
- Clima, guerras, Trump: el G20 bajo presión en la apertura de su cumbre en Brasil
- Los Cavaliers extienden a 15 la racha de victorias en la NBA al vencer a Charlotte
- Sinner sigue imperial en el N.1 y Djokovic pierde otro puesto
Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia
Con una llave inglesa en la mano, Asawar Mustafa, una refugiada sudanesa en Libia, se dispone a cambiar el aceite de un coche en un garaje sólo para mujeres en el este del país norteafricano, donde la profesión de mecánico está reservada a los hombres.
Refugiada tras huir de la guerra en su país, desafía los prejuicios de una sociedad conservadora, respaldada por el apoyo incondicional de su hermano Sahabi y del dueño libio del garaje.
Al principio "la experiencia fue un poco difícil", explica Asawar a la AFP, ya que temía "equivocarse y dañar el coche de las clientas. Pero cuando vi el resultado me sentí aliviada y ahora me apasiona", relata la joven de 22 años.
Con sus cuatro hermanas, su hermano y su madre, Asawar dejó Sudán en octubre de 2023 cruzando el desierto para entrar en Libia tras un viaje de diez días, "los peores que viví", afirma sin más detalles.
Este país, sumido en el caos desde la caída y muerte del dictador Muamar Gadafi en 2011, alberga entre 1,7 y 2 millones de extranjeros que "entraron ilegalmente" en Libia y que a menudo viven en condiciones deplorables.
Desde Kufra, en el extremo sur, la familia Mustafa se trasladó hacia la costa en busca de trabajo antes de instalarse en Misrata, una gran ciudad portuaria y comercial a 200 km al este de Trípoli.
En el garaje una pared pintada de azul separa la parte destinada a los hombres de la reservada a las mujeres, donde Asawar, con un pañuelo blanco en la cabeza, pantalones y bata negros, atiende a las conductoras.
En otras partes de Libia existen garajes con una sección "para mujeres", pero es la primera vez que los servicios son prestados por una mujer.
- Ningún trabajo es monopolio de los hombres -
"Es genial ver a mujeres abriéndose paso en todos los campos", celebra la clienta Fawzia Manita, de 39 años.
"Cada vez más mujeres conducen en Libia y necesitan sentirse cómodas en un lugar donde traten con otras mujeres, ya que, frente a un hombre, podrían sentirse intimidadas", destaca.
Según el Banco Mundial la proporción de mujeres en la población activa en Libia alcanzó 37% en 2022.
Incluso comentarios de su entorno como "tu lugar está en casa y en la cocina", o "este no es un trabajo para ti", no desanimaron a Asawar.
"Decidí no escuchar comentarios de personas que ignoraban mi situación", afirma la joven, quien tuvo que abandonar sus estudios de farmacia en el último año para mantener a su familia.
Se siente reconfortada por el hecho de que "las mujeres que vienen están contentas de ser atendidas por otra mujer".
Para Asawar cuando "una mujer esté decidida", ningún trabajo "es monopolio de los hombres".
El aliento de su hermano Sahabi, de 19 años, mecánico en el mismo garaje "en la parte de hombres", fue muy valioso. "Estoy disponible para ella si necesita ayuda o ser reconfortada", resalta.
Abdelsalam Shagib, propietario del garaje, de 32 años, está muy satisfecho con el trabajo de su mecánica. "Este no debe ser un oficio reservado a los hombres", subraya.
Por ahora ofrece "hacer cambios de aceite y lavar coches", pero espera "ampliar los servicios (de Asawar) a la carrocería, las pastillas de freno y el aire acondicionado", añade.
D.Sawyer--AMWN