Rumano Mircea Cărtărescu gana premio FIL de Literatura de México / Foto: Anton Roland LAUB, - - AFP/Archivos
-
Liberan bajo fianza a hombre acusado de vandalizar un resort de golf de Trump en Escocia
-
La expresidenta argentina Kirchner apela a la Corte Suprema su condena por corrupción
-
"Je suis Marine!": la extrema derecha europea arropa a Le Pen tras la condena
-
Ucrania propondrá a EEUU cambios en el acuerdo sobre minerales
-
La cruzada cultural de Donald Trump en Estados Unidos
-
EEUU revoca licencias que permitían a trasnacionales petroleras operar en Venezuela
-
Jordan Bardella, el plan B de la ultraderecha para la presidencia de Francia
-
La economía mundial contiene la respiración ante nueva tanda de aranceles de Trump
-
La BBC afirma que se enfrenta a un "desafío sin precedentes" para financiar sus contenidos
-
Un implante cerebral convierte los pensamientos en habla casi en tiempo real
-
Cinco muertos y 4 heridos en una explosión en una mina de carbón de la región española de Asturias
-
Musk busca inclinar la balanza a la derecha en corte suprema de Wisconsin
-
Hamás insta a "cualquiera que pueda portar armas" a luchar contra el plan de Trump para Gaza
-
La serie "Adolescencia" se difundirá en los centros de enseñanza secundaria británicos
-
Indígenas se alían a la izquierdista Luisa González para el balotaje ante Noboa en Ecuador
-
Marine Le Pen, de normalizar a la ultraderecha en Francia a quedar fuera de juego
-
Japón estima que cerca de 300.000 personas morirían en caso de un megaterremoto
-
Los beneficios de Huawei caen casi un 30%
-
Las tarifas aduaneras, la versátil arma económica de Donald Trump
-
La justicia compromete la candidatura de la ultraderechista Le Pen a la presidencia de Francia en 2027
-
Los países con más excedente comercial con EEUU
-
El regulador francés multa a Apple con 150 millones de euros por monopolio
-
Turistas y locales, maravillados ante los cerezos en flor en Tokio
-
Dimite el director de Primark tras ser investigado por comportamiento inapropiado
-
Uno de los rehenes israelíes liberado pide a Trump detener la guerra en Gaza
-
Cinco legados memorables de Microsoft en la cultura informática
-
Cincuenta años de Microsoft en cifras
-
La justicia compromete candidatura de ultraderechista Le Pen a la presidencia de Francia en 2027
-
El líder supremo de Irán promete una "respuesta firme" en caso de ataque
-
Israel nombra a un excomandante de la Marina como nuevo jefe de seguridad interior
-
Djokovic elude su problema ocular en Miami: "No quiero que parezca una excusa"
-
Trump dice que "no bromea" sobre un posible tercer mandato presidencial
-
El verdadero precio del oro: yerbateros e indígenas contra la fiebre minera en Paraguay
-
Los europeos necesitarán desde el miércoles una autorización de viaje para ir a Reino Unido
-
El FMI confirma que Argentina ha pedido un préstamo de USD 20.000 millones
-
La actividad industrial de China crece por segundo mes consecutivo
-
Cinco mujeres pedirán una reparación a los herederos de Mohamed Al Fayed por violencia sexual
-
Trump acelera la guerra del comercio mundial con los aranceles "recíprocos"
-
Rusia acusa a Ucrania de haber atacado instalaciones energéticas en territorio ruso
-
La petrolera española Repsol buscará "mecanismos" para seguir operando en Venezuela
-
Venezuela recibe al primer criminal de "peso" deportado de EEUU
-
Gates, Allen, Ballmer y Nadella: los cuatro hombres que marcaron Microsoft
-
Reino Unido pide cooperación internacional para "eliminar redes de tráfico de personas"
-
Microsoft, el veterano de la informática ante el desafío de la IA
-
China descubre un importante campo petrolero en una zona marítima
-
Una protesta contra la migración haitiana en Dominicana termina con una intervención de la Policía
-
Cinco muertos en un accidente en una mina en la región española de Asturias
-
Inicia la campaña rumbo a la primera elección para el poder judicial en México
-
Condena judicial impide a ultraderechista Le Pen optar a la presidencia de Francia en 2027
-
Muere el actor Richard Chamberlain a los 90 años
Rumano Mircea Cărtărescu gana premio FIL de Literatura de México
El escritor rumano Mircea Cărtărescu ganó el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022 de México, reconociendo "su prosa imaginativa" que interpela "desde lo onírico y existencial" a sus lectores, anunció este lunes la organización de esta feria.
El galardón fue concedido por la "mayoría" del jurado.
Según consideró, Cărtărescu destaca por la combinación de "elementos fantásticos y realistas" en su escritura, que genera "ficciones especulares que indagan en la construcción de la identidad desde un espacio liminal y periférico del paisaje europeo".
El poeta, ensayista y narrador rumano, de 66 años, "es un escritor multifacético de estilo maximalista que se inserta plenamente en la tradición de la literatura mundial, interpelando desde lo onírico y existencial a sus lectoras y lectores en todo el mundo", añadió el jurado, citado en un comunicado.
Autor de obras como "Nostalgia", de 1993; la trilogía "Cegador", de 1996; y "Solenoide", de 2015, Cărtărescu dijo sentirse "muy feliz" de recibir el premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (oeste), una de las más importantes de habla hispana.
"Realmente agradezco el trabajo que realizaron los miembros del jurado", dijo el rumano vía remota desde Santander, España, al tiempo que expresó su alegría de saberse "parte de una lista que la integran autores de la talla de Nicanor Parra, Juan Goytisolo, António Lobo Antunes", entre otros antiguos ganadores del premio.
Cărtărescu, quien ya fue un invitado destacado de la FIL de Guadalajara en las ediciones de 2017 y 2018, recibirá el premio durante la inauguración de la próxima edición del evento, el 26 de noviembre.
Con más de 30 libros publicados y traducido a 23 idiomas, es "considerado por la crítica como el escritor rumano más importante de la actualidad y un posible ganador del Premio Nobel de Literatura", destacó el comunicado de la FIL.
"Ha sido galardonado con el Premio Austriaco de Literatura Europea; el Premio Leteo, por toda su obra, en León; el Premio Thomas Mann de Literatura y el Premio Formentor de las Letras", agregó.
El premio FIL, que se entrega desde 1991, está dotado con 150.000 dólares estadounidenses.
Para la edición 2022 se recibieron 80 candidaturas de escritores provenientes de 18 países de tres continentes que se expresan en siete idiomas (catalán, español, francés, gallego, italiano, portugués y rumano), informó el presidente de la feria, Raúl Padilla López.
L.Mason--AMWN
