- El brasileño Moraes gana en el caos de la séptima etapa del Dakar
- Malala Yousafzai pide a los dirigentes musulmanes no legitimar a los talibanes
- Unos Juegos en cinco continentes, la "idea loca" del candidato Watanabe
- Arabia Saudita llama a levantar las sanciones internacionales contra Siria
- Birgit Bessin - candidata directa al Bundestag alemán el 23 de febrero de 2025
- Vientos "fuertes y peligrosos" amenazan con expandir los fuegos en Los Ángeles
- Sanders logra su quinta victoria en el Dakar y amplía su ventaja en motos
- El papa afirma que los gitanos tienen "mucho que aportar" a la Iglesia y a la sociedad
- Frenética lucha de los bomberos contra los incendios en Los Ángeles, que ya dejan 16 muertos
- Túnez pone en marcha un hospital flotante para proteger a sus tortugas
- Chemnitz, núcleo de la extrema derecha alemana, busca reinventarse como centro cultural europeo
- Representantes árabes y europeos se reúnen en Riad para hablar de Siria
- Frenética lucha de bomberos contra incendios en Los Ángeles que ya dejan 16 muertos
- Trump llama "incompetentes" a las autoridades de California por la respuesta a los incendios
- El ejército ruso anuncia la toma de dos localidades en el este de Ucrania
- Malala Yousafzai denuncia la destrucción del sistema educativo en Gaza
- Cientos de animales vulnerables por los incendios de Los Ángeles
- El suspendido presidente surcoreano Yoon no asistirá a la primera audiencia de acusación, según su defensa
- La inteligencia de Corea del Sur confirma que Ucrania capturó a dos soldados norcoreanos
- Gazatíes excavan refugios en el suelo para protegerse del frío y la guerra
- La compañía de Jeff Bezos aplaza el vuelo inaugural del cohete New Glenn
- Mercado inmobiliario explota a desplazados por incendios de Los Ángeles
- Chavismo celebra investidura de Maduro en Venezuela en medio de rechazo internacional
- La ultraderecha alemana expone sus planes radicales en vísperas de las elecciones
- Le Pen, líder histórico de la ultraderecha francesa, enterrado bajo un fuerte despliegue de seguridad
- Ucrania dice interrogar a dos soldados presentados como norcoreanos
- Brabec gana la sexta etapa del Dakar en motos por un suspiro
- El ejército sudanés afirma que entró en una ciudad clave controlada por paramilitares
- Erupción del monte Ibu en Indonesia
- Manifestantes retrasan el inicio del congreso del partido de extrema derecha alemán AfD
- "Objetivo Grand Slams", Alcaraz deja clara su prioridad en 2025
- El ejército ruso informa de avances cerca de una ciudad clave del este de Ucrania
- Incendios en Los Ángeles: los vientos amainan, las críticas se multiplican
- Suspendidos los partidos de la NBA de los Lakers y los Clippers del sábado en Los Ángeles por los incendios
- Suspendidos los partidos de NBA de los Lakers y los Clippers del sábado en Los Ángeles por los incendios
- Las cajas negras del avión que se estrelló en Corea del Sur dejaron de grabar antes del accidente
- La hija del violador francés Dominique Pelicot dice que su padre merece "morir en la cárcel"
- Quinto aniversario de la primera muerte por covid pasa desapercibido en China
- Entre trabajar o ir a la escuela, en Pakistán gana la supervivencia
- Más de 3.000 vuelos cancelados o retrasados por una tormenta en el sur de EEUU
- Una familia palestina exige justicia por niños muertos en un ataque israelí
- Monfils se convierte con 38 años en el campeón de mayor edad del ATP Tour al ganar en Auckland
- Los ocho universitarios heridos en el ataque con martillo en Japón se recuperan
- Lula realiza una donación para ayudar al Corinthians a pagar su deuda millonaria
- La activista Malala Yousafzai, "feliz" de volver a Pakistán para cumbre sobre educación
- Una yazidí regresa a Irak una década después de haber sido secuestrada por yihadistas
- Tres años después de abandonar Rusia, el bailarín brasileño Victor Caixeta vive el ballet día a día
- La activista Malala Yousafzai dice estar "feliz" de volver a Pakistán para cumbre sobre educación
- "Purgatorio": el simbólico recuerdo que deja un incendio en Los Ángeles
- Frustración contra las autoridades crece por respuesta ante incendios de Los Ángeles
En Chipre, el balneario fantasma de Varosha espera revivir tras décadas de división
Varosha, antaño un lujoso destino costero de Chipre, encarna la división de esta isla mediterránea desde hace medio siglo y una enconada cuestión entre grecochipriotas y turcochipriotas: la restitución de los bienes inmuebles.
Varosha es un distrito de la ciudad de Famagusta, y hace cuatro años fue abierto al público. Desde hace cincuenta años, la localidad se encuentra bajo control turco.
Bajo un calor sofocante, cientos de curiosos se toman fotos frente a viviendas en ruinas. Algunos deambulan a pie o en bicicletas alquiladas, otros prefieren la sombra de los carritos de golf.
El 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió el norte de Chipre tras un golpe de Estado de nacionalistas grecochipriotas, que querían unir la isla a Grecia. Los 45.000 habitantes de Varosha se tuvieron que marchar.
En el conjunto de la isla, unos 170.000 chipriotas helenoparlantes se refugiaron en el sur, y 40.000 turcoparlantes hicieron el camino inverso.
Chipre ha estado dividida desde entonces entre la República de Chipre, que ejerce su autoridad en el sur y forma parte de la Unión Europea y la zona euro, y la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), autoproclamada en 1983 y reconocida únicamente por Ankara.
Desde que las autoridades turcochipriotas dispusieron la reapertura parcial en 2020 de Varosha, en el este de la isla, los curiosos acuden diariamente a lo que podría calificarse de "turismo del desastre".
Carteles publicitarios de la época aún adornan los escaparates. En una pancarta carcomida por el tiempo, un laboratorio fotográfico se enorgullece de revelar películas de color.
A pocas metros, tumbonas y sombrillas de paja se alinean en un tramo de playa de arena blanca, delimitado por filas de alambres de púas. Y los bañistas nadan al pie de un gran hotel que conoció su época de esplendor.
- Provisorio -
Al final del día, los visitantes se dispersan y Varosha vuelve a convertirse en una ciudad fantasma.
El grecochipriota Nicolas Karageorgis tenía 23 años cuando tuvo que abandonar este distrito de la ciudad de Famagusta.
"Al principio pensábamos que sería provisorio", recuerda este ex ingeniero que lucha, como otros desplazados, por recuperar su vivienda.
La República de Chipre, de mayoría griega, reconoce los derechos de los propietarios turcochipriotas originales. Sus bienes son alquilados a desplazados del norte a la espera de que algún día se resuelva el conflicto, y pueden regresar a ellos bajo ciertas condiciones.
En cambio, la RTCN otorga a los turcochipriotas desplazados desde el sur y a los colonos turcos el pleno uso de los bienes "abandonados" por los grecochipriotas.
Varosha es un caso particular. Sellada por el ejército turco, fue utilizada durante mucho tiempo como "moneda de cambio", lamenta Serdar Atai, de 57 años, un turcochipriota comprometido con la reconciliación entre las dos comunidades.
"Nos gustaría verla renacer con el regreso de los antiguos propietarios", dice.
- Volver a casa -
En 2020 Karageorgis volvió a ver la casa familiar saqueada, sin poder entrar. "Está vacía de objetos pero llena de recuerdos", murmura emocionado durante una nueva visita al lugar con la AFP.
Su calle, invadida por la maleza, está bloqueada por tres cuerdas. Un cartel recuerda la prohibición de acercarse a las casas.
"Presenté una solicitud ante la Comisión de Bienes Inmuebles (gestionada por la RTCN). Se puede solicitar una indemnización o la restitución. Yo elegí la restitución", relata.
Esta comisión fue creada en 2005 para tratar las reclamaciones relacionadas con las propiedades en el norte.
Pero, con la excepción de Varosha, las solicitudes de restitución se enfrentan a las leyes de la RTCN, que estipulan que una propiedad no puede ser retirada a su ocupante.
Queda la indemnización. El problema es que los múltiples procedimientos se prolongan.
"El truco (por parte turca) es pretender que si te presentas serás indemnizado", explica el abogado Achilleas Demetriades.
Los propietarios perjudicados "presentaron sus solicitudes (...), se dictaron sentencias (...) pero Turquía se niega a pagar las indemnizaciones", asegura.
Las dos comunidades, griega y turca, viven separadas por una zona desmilitarizada.
Mientras las negociaciones para la reunificación se estancan, la resolución del problema de las propiedades aparece como un requisito previo para la reconciliación.
"Es cierto que la cuestión de los bienes es importante", concede Simos Ioannou, el alcalde grecochipriota de Famagusta en el exilio. "Pero no solo dejamos nuestros bienes allí, dejamos nuestra alma", subraya.
Ch.Havering--AMWN