- Temporales provocan 11 muertos y USD 100 millones en pérdidas en Panamá
- Lo que se sabe del ataque fallido a la corte suprema de Brasil
- Los métodos de guerra de Israel en Gaza son propios de un "genocidio", afirma un comité de ONU
- Los menores y las corridas de toros, ¿cuál es la situación en el mundo?
- Nicaragua expulsa a Guatemala al presidente de la Conferencia Episcopal
- Argentina lanza nuevo billete de máxima denominación ante inflación de casi 200%
- Martín y Bagnaia afrontan la batalla final por el título de MotoGP
- Al menos 20 muertos en Siria en bombardeos israelíes, según ONG
- Gobierno de Nicaragua expulsa al presidente de la Conferencia Episcopal
- Muere opositor preso en Venezuela entre denuncias de "crisis represiva" tras elecciones
- Brasil investiga ataque fallido contra la corte suprema como un "acto terrorista"
- Trump forma su equipo, enfocado en la lealtad
- Independencia de bancos centrales es "fundamental" para la economía, afirma gobernadora de la Fed
- El G20 Social, el toque popular de Lula antes de la gran cumbre en Brasil
- Argentina retira su delegación de la COP29 por orden de su nuevo canciller
- Cuatro latinoamericanos y muchos ancianos entre los fallecidos en las riadas de Valencia
- La justicia brasileña absuelve a Samarco, Vale y BHP por el colapso de una represa en 2015
- La ultraderecha francesa denuncia una "voluntad" judicial de apartar a su líder Le Pen de la vida política
- Con el retorno de Trump, el sector de las criptomonedas de EEUU espera su edad de oro
- Autoridades sirias reportan 15 muertos en bombardeos israelíes
- Azerbaiyán se esfuerza en reconducir la COP29 tras un incidente con Francia y la salida de Argentina
- Brasil investiga un ataque fallido contra la corte suprema
- Brasil investiga ataque fallido contra la corte suprema
- RSF presenta una denuncia en Francia contra la red social X por desinformación
- Cuatro muertos en un "bombardeo israelí" en un barrio de Damasco
- Jorge Martín y Bagnaia afrontan la batalla final por el título de MotoGP
- Artistas consagrados y jóvenes estrellas celebran los Grammy Latinos en Miami
- El crecimiento de la demanda de petróleo marca una "desaceleración importante" en 2024 y 2025, según la AIE
- Propuesta en la COP29 para aplicar impuestos a criptomonedas y plásticos para la lucha climática
- El alcalde de Londres acusa a Trump de haberlo atacado debido a su color de piel
- Muere un presunto narco tras una colisión con un barco de la Guardia Civil española
- Elegidos de Trump: mano dura ante migración, pero los retos acechan
- El Parlamento Europeo aprueba un aplazamiento de la ley antideforestación y le introduce enmiendas
- La lucha contra el hambre, un triunfo a medias en el Brasil de Lula
- Las universidades británicas, lastradas por la caída de estudiantes extranjeros
- Los métodos de guerra de Israel en Gaza son propios de un "genocidio", según un comité de la ONU
- El jefe de la diplomacia de la UE propondrá el fin del diálogo político con Israel
- Moscú reivindica la toma de otro pueblo en el este de Ucrania
- Las migraciones llegan a niveles récord en 2023 en la OCDE, y el empleo de los migrantes también
- Los históricos baños de Estambul mantienen viva la tradición del hamam
- Biden y Xi llegan a Lima para una cumbre bajo la sombra del regreso de Trump
- Argentina retira su delegación de la COP29
- El diario español La Vanguardia dejará de publicar en X, convertida en una "red de desinformación"
- El rey Carlos III cumple 76 años con poco que celebrar
- Human Rights Watch acusa a Israel de "crimen de guerra" por "transferencia forzada" en Gaza
- Expertos ven "lagunas" en los planes de eliminar el metano de los combustibles
- "Interior Chinatown" satiriza los papeles de los asiáticos en Hollywood
- Un turista estadounidense, detenido por grabar letras en un santuario de Tokio
- Miles de evacuados en Filipinas por un nuevo tifón
- Sri Lanka vota en unas elecciones anticipadas, con el presidente izquierdista buscando afianzar una mayoría
Céline Dion cancela gira a causa de un "trastorno neurológico"
La cantante canadiense Céline Dion anunció este jueves que tendría que cancelar una serie de presentaciones de su gira europea, prevista en febrero, a causa de un "trastorno neurológico muy raro" que afecta sus capacidades vocales.
En un video de cinco minutos publicado en Instagram, explicó a sus fans con tono emocionado, en francés y en inglés, que sufre "problemas de salud desde hace mucho tiempo".
"Recientemente me diagnosticaron un trastorno neurológico muy raro, conocido en inglés como el 'síndrome de la persona rígida' (stiff-person syndrome)", explicó.
Ese problema genera una rigidez progresiva a nivel muscular. Afecta principalmente las caderas y extremidades, y provoca espasmos en el paciente.
El problema impide "utilizar las cuerdas vocales", explica en el video Dion.
"Me apena enormemente tener que decirles que no estaré lista para reanudar mi gira en Europa en febrero", explicó Dion, que aseguró que está siendo tratada por un "excelente equipo médico".
"No se sabe aún mucho de esta enfermedad rara, pero ahora sabemos que es la causa de los espasmos musculares que sufro", añadió.
De acuerdo con los Institutos Nacionales de Salud el 'síndrome de la persona rígida' afecta el doble de veces a las mujeres que a los hombres y en caso de no tratarse puede causar graves dificultades para caminar e impactar de forma significativa las habilidades personales en las rutinas diarias.
La intérprete ya había evocado en la pasada primavera espasmos que la obligaron a aplazar también sus conciertos europeos.
Como parte de la gira europea del "Courage World Tour", Dion tenía previsto arrancar sus conciertos en la República Checa en febrero. Antes de su suspensión por la pandemia de covid-19, Dion alcanzó a dar 52 presentaciones de su gira, que empezó en 2019.
"Todo lo que sé es cantar, es lo que he hecho todo mi vida y lo que más amo hacer", dijo Dion al romper en llanto.
"Extraño verlos a todos ustedes, estando en el escenario, actuando para ustedes", declaró la cantante.
Esta sería la primera gira global de conciertos en una década de la ganadora del Grammy, y la primera sin su esposo y manager, Rene Angelil, que murió de cáncer en 2016.
Dion, de 54 años, pasó de la pequeña ciudad de Quebec a tener fama mundial en la década de 1990 con "My Heart Will Go On" del filme "Titanic", de James Cameron, y con su éxito "The Power of Love", y continuó haciendo giras en todo el mundo.
"Tengo la esperanza de estar en camino de recuperarme. Ese es mi objetivo", afirmó la cantante.
A.Malone--AMWN