- Las claves de la declaración final del G20
- El G20 cooperará para que los superricos "efectivamente" tributen
- El G20 se queda lejos de destrabar la COP29 pese a llamados para frenar crisis climática
- Se espera que Trump asista al próximo lanzamiento de SpaceX, según medios de EEUU
- Al menos cinco muertos en un bombardeo israelí en el centro de Beirut
- Tormenta tropical Sara deja cuatro muertos en Honduras y Nicaragua
- Nadal se prueba ante Alcaraz con suspense sobre su papel en la Copa Davis
- La plataforma Roblox refuerza los controles de seguridad en los juegos para proteger a los menores
- La tormenta tropical Sara dejó dos muertos y más de 120.000 afectados en Honduras
- Trump recurrirá al estado de emergencia y ejército para deportar a migrantes
- Este es el juicio "de toda una familia destrozada", afirma uno de los hijos de Gisèle Pelicot
- Rusia veta una resolución en el Consejo de Seguridad sobre un alto el fuego en Sudán
- Ecuador declara una emergencia por los incendios forestales y el déficit hídrico
- Spirit Airlines va a la quiebra en el marco de un acuerdo con sus acreedores
- La ONU urge a dejar de hacer "teatro" en las negociaciones climáticas de la COP29
- Las turbulencias mundiales empañan el arranque de la cumbre del G20
- América Latina, en la mira del primer hispano al frente de la diplomacia de EEUU
- Europa produce menos plástico ante la competencia de Asia y EEUU, advierte una asociación sectorial
- Choques por la seguridad y los impuestos en el debate antes del balotaje en Uruguay
- Censuran en Australia a la legisladora aborigen que increpó a Carlos III
- El presidente de la Cámara de EEUU se opone a la publicación de un informe sobre el futuro secretario de Justicia
- Josep Borrell, cinco años de diplomacia europea "rompiendo tabúes"
- Los momentos más destacados de Jorge Martín en la MotoGP
- El G20 en Brasil, una prueba de fuego para la diplomacia de Lula
- Detenidos en España 14 miembros del cártel de Sinaloa
- Con la adhesión de 81 países, Lula lanza la alianza mundial contra el hambre
- Casi la quinta parte de casos de dengue son atribuibles al cambio climático, según un estudio
- Giuliani, exabogado de Trump condenado por difamación, entrega su Mercedes y relojes
- La policía neerlandesa usa un holograma para aclarar el asesinato de una trabajadora sexual
- Como "los Picapiedra": el calvario diario de los ecuatorianos por la falta de energía
- Desde Río, Xi afirma que el mundo está entrando en un "período de turbulencia y cambio"
- La UE y Reino Unido amplían las sanciones a Irán por su apoyo a Rusia contra Ucrania
- El Mediterráneo perdió el 70% de su agua hace 5,5 millones de años
- Una guitarra de Noel Gallagher de Oasis se subasta por más de 286.000 dólares
- Suecia y Finlandia instan a sus habitantes a prepararse para una posible guerra
- La IA parece desacelerarse en su camino hacia igualar al humano
- Xi se reúne con el primer ministro británico al margen del G20 en Brasil
- El músico Quincy Jones recibe un Óscar póstumo
- La UE amplía las sanciones a Irán por su apoyo a Rusia contra Ucrania
- La deuda pública en España baja al 104,4% del PIB en el tercer trimestre
- S.T.A.L.K.E.R. 2, el esperado videojuego ucraniano que logró ver el día pese a la guerra
- ¿Francia puede bloquear el acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur?
- De España a Polonia, firme oposición de los agricultores de la UE a un acuerdo con Mercosur
- Los agricultores franceses, en pie de guerra contra el acuerdo UE-Mercosur
- Clima, guerras, Trump: el G20 bajo presión en la apertura de su cumbre en Brasil
- Los Cavaliers extienden a 15 la racha de victorias en la NBA al vencer a Charlotte
- Sinner sigue imperial en el N.1 y Djokovic pierde otro puesto
- Beirut cierra sus escuelas tras los mortíferos bombardeos israelíes
- Una ONG registra 131 excarcelaciones por la crisis poselectoral de las 225 anunciadas en Venezuela
- Miles marchan en Grecia para conmemorar el alzamiento estudiantil
La inflación plantea dilemas a los británicos amantes de las mascotas
Ante unos precios cada vez más altos, los dueños de mascotas en el Reino Unido se enfrentan a duras decisiones a la hora de ofrecer los mejores tratamientos o una despedida digna a sus queridos animales de compañía.
"Tal y como están las cosas, el gas, la electricidad, el precio de la compra, los carburantes, todo es difícil", reconoce David Mcauliffe, sentado junto a su pareja Julie Fielding en el cementerio de mascotas de Holywell, en el norte de Gales.
Mcauliffe y Fielding sobreviven con subsidios sociales. Cuando su perro Khan falleció, no tenían dinero para darle una despedida digna y recurrieron a un grupo de Facebook para financiar su incineración.
El grupo canaliza donaciones de sus miembros a familias que, de otro modo, no podrían permitirse cuidados veterinarios para sus mascotas u otros gastos como las cremaciones, cada vez más caras.
"Los perros dependen de nosotros para todo y hay que hacer lo necesario para ellos a fin de cuentas", explica Mcauliffe.
La tasa de inflación en Reino Unido aumentó un 10,1% en julio y podría alcanzar el 13% en octubre, un ritmo sin precedentes desde hace 40 años.
El pienso para animales y las tarifas de los veterinarios han subido, lo mismo que el de las cremaciones, debido al encarecimiento de los hidrocarburos.
"Una incineración privada individual es cuando una mascota es cremada sola, con lo que los restos pueden ser devueltos a la familia para esparcirlos, enterrarlos o guardarlos en casa", dice Jason Ward, director general del cementerio.
El precio del servicio depende del tamaño del animal, pero puede alcanzar las 200 libras (240 dólares) para un perro de talla mediana.
Si no, el cuerpo puede ser desechado con el de otras mascotas. "A menudo se recogen en grandes vehículos de las consultas veterinarias con sus residuos clínicos y otros flujos para llevarlos a un centro de eliminación", afirma.
La sociedad británica ama los animales de compañía y este cariño no ha hecho más que aumentar durante los confinamientos por la pandemia, donde las mascotas a menudo se erigieron como la única compañía de muchos.
- "Miembros de la familia" -
Este fuerte vínculo se demuestra en el cementerio, donde muchas parcelas sirven de lugar de descanso para las mascotas y para sus dueños.
Los restos de la madre de David y la hermana de Julie reposan junto a Khan y su perro anterior Flash. "Cuando llegue el momento, aquí es donde queremos descansar", asegura la pareja.
La incineración no es el único gasto que se ha encarecido, el veterinario también.
La pareja, que ahora tiene a la pareja canina Tyler y Sky, han visto como el seguro de mascotas y otros costes crecen cada año.
"Hagas reclamaciones o no, la póliza aumenta cada año", protesta David, que pide la intervención del gobierno.
"Esto puede ser un problema, especialmente cuando solo recibes ayudas sociales", añade.
Normalmente es en la vejez que los animales necesitan más cuidados veterinarios, un coste luego rematado por el precio del entierro. Algunos no tienen otra opción que renunciar a una despedida digna.
Perros, gatos y otras mascotas "son miembros de la familia, contribuyen enormemente a nuestro bienestar, y durante la pandemia todo el mundo ha pasado más tiempo con los animales", señala Ward.
"Entonces, cuando llega el momento de la muerte y los propietarios no pueden decir adiós dignamente, es otro motivo de aflicción", añade.
video-jwp/am/dbh/meb
F.Bennett--AMWN