El célebre chef británico Jamie Oliver retira un libro por las críticas de indígenas en Australia / Foto: Valery Hache - AFP/Archivos
-
Créditos de carbono: manual de instrucciones, según el Acuerdo de París
-
Gremios peruanos anuncian protesta contra gobierno en semana de la cumbre de APEC
-
Periodista Zamora dice que estar preso le quitó el "disfraz de democracia" a Guatemala
-
Al menos 33 muertos en bombardeos israelíes en Líbano
-
Arrestado en España un alto cargo policial con millones de euros emparedados en su casa
-
Trump pone a Elon Musk al frente de un departamento de "eficiencia gubernamental"
-
Inflación cede en Argentina en octubre y baja del 200% anual
-
EEUU prohíbe sus vuelos civiles a Haití tras disparos contra aviones
-
Trump sigue con el reparto de cargos de su futuro gobierno
-
La esmeralda del Aga Khan subastada por cifra récord de casi USD 9 millones en Christie's
-
Condenan a 15 años de cárcel a exmilitar de EEUU por filtrar documentos clasificados
-
Autoridad española de Competencia profundizará el análisis de la opa del BBVA
-
Inflación cede en en Argentina en octubre y baja del 200% anual
-
Audiencias para definir la Comisión Europea exhiben tensiones políticas en la Eurocámara
-
Panamá desarticula banda que traficaba drogas hacia EEUU, Europa y Asia
-
Inflación en Argentina se modera a 2,7% en octubre y alcanza 193% interanual
-
"Falta de respeto": indignación en el fútbol argentino por el debut de un influencer
-
El Premio Cervantes 2024 ensalza la obra del escritor español Álvaro Pombo
-
Pobreza en América Latina bajará a 26,8% en 2024, un mínimo desde 1990, dice Cepal
-
Contratista del Ejército de EEUU deberá indemnizar a iraquíes torturados en Abu Ghraib
-
Presionados por la UE, Facebook e Instagram revisan su modelo publicitario
-
Fallece Frank Auerbach, uno de los pintores de la escuela de Londres con Freud y Bacon
-
Juez de EEUU suspende exhibición obligatoria de los diez mandamientos en escuelas
-
Comprender la "tubería" de un volcán para mejorar la previsión de las erupciones
-
Trump apuesta por la lealtad en el reparto de cargos de su futuro gobierno
-
Marco Rubio, un latino para dar un golpe de timón a la política exterior de EEUU
-
El líder de la Iglesia anglicana dimite tras las agresiones a menores de un abogado vinculado a la institución
-
Juez de Nueva York aplaza decisión sobre si desestima caso contra Trump
-
Medvedev reacciona y derrota a De Miñaur en el Masters ATP
-
Alemania celebrará legislativas anticipadas en febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
-
El OIEA advierte que el margen de maniobra sobre el programa nuclear iraní se "reduce"
-
Camila retoma sus compromisos con un programa más ligero tras su infección pulmonar
-
La justicia neerlandesa tumba una sentencia histórica contra la petrolera Shell
-
Blinken viaja a Bruselas para debatir ayuda a Ucrania
-
Israel abre un nuevo punto de paso para dejar entrar ayuda humanitaria en Gaza
-
Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
-
Se evitó una "guerra civil" tras crisis electoral, dice fiscal de Venezuela
-
Una embestida con un coche en el sur de China deja 35 muertos y decenas de heridos
-
La selección española abre dos entrenamientos para recaudar dinero en apoyo a los afectados por la dana
-
APEC celebra cumbre en Perú bajo la sombra del proteccionismo de Trump
-
Juez de Nueva York decide si desestima caso de Trump tras su elección a la Casa Blanca
-
China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice un alto cargo de Moscú
-
Tras las inundaciones, el gobierno español empuja para sacar adelante sus presupuestos
-
Lineker dejará de presentar 'Match of the day' tras 26 años
-
Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero
-
Los reyes de España volverán a Valencia tras una tensa primera visita
-
China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice alto cargo de Moscú
-
Día clave en las audiencias para definir los miembros de la Comisión Europea
-
El nuevo primer ministro de Haití promete "seguridad" al asumir el cargo
-
Italia y Lufthansa alcanzan acuerdo de último minuto sobre ITA Airways
El célebre chef británico Jamie Oliver retira un libro por las críticas de indígenas en Australia
El chef británico Jamie Oliver, una estrella de la televisión, anunció el retiro de su libro infantil después de enfrentar críticas de parte de indígenas australianos por "trivializar y estereotipar" a esta población.
En el libro de Oliver, "Billy and the Epic Escape" (Billy y la fuga épica), un grupo de amigos se encuentra en un paseo de verano cuando una niña indígena de una casa de acogida temporal es secuestrada.
El cuento causó indignación entre autores indígenas, y la Corporación Educativa Nacional para Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres pidió su retiro, informó el sábado el diario The Guardian.
La corporación dijo a The Guardian que el libro es "irrespetuoso" y lo acusó de "borrar, trivializar y estereotipar a los pueblos y experiencias de las Primeras Naciones".
Miles de aborígenes e isleños del estrecho de Torres fueron removidos de sus hogares y colocados bajo el cuidado temporal de familias blancas, bajo políticas gubernamentales que estuvieron vigentes hasta los años 1970.
Oliver dijo estar "devastado" por la ofensa causada y se disculpó "de corazón", según The Guardian.
"Nunca fue mi intención malinterpretar este tema profundamente doloroso. Junto a mis editores decidimos retirar el libro de la venta", expresó.
Un portavoz de la editorial Penguin Random House comentó que "hemos acordado con nuestro autor, Jamie Oliver, que retiraremos el libro de la venta".
Oliver alcanzó la fama en 1999 con su programa de televisión "The Naked Chef", y desde entonces ha hecho numerosos programas de televisión y publicado varios libros de cocina.
M.A.Colin--AMWN