- Audiencias para definir la Comisión Europea exhiben tensiones políticas en la Eurocámara
- Panamá desarticula banda que traficaba drogas hacia EEUU, Europa y Asia
- Inflación en Argentina se modera a 2,7% en octubre y alcanza 193% interanual
- "Falta de respeto": indignación en el fútbol argentino por el debut de un influencer
- El Premio Cervantes 2024 ensalza la obra del escritor español Álvaro Pombo
- Pobreza en América Latina bajará a 26,8% en 2024, un mínimo desde 1990, dice Cepal
- Contratista del Ejército de EEUU deberá indemnizar a iraquíes torturados en Abu Ghraib
- Presionados por la UE, Facebook e Instagram revisan su modelo publicitario
- Fallece Frank Auerbach, uno de los pintores de la escuela de Londres con Freud y Bacon
- Juez de EEUU suspende exhibición obligatoria de los diez mandamientos en escuelas
- Comprender la "tubería" de un volcán para mejorar la previsión de las erupciones
- Trump apuesta por la lealtad en el reparto de cargos de su futuro gobierno
- Marco Rubio, un latino para dar un golpe de timón a la política exterior de EEUU
- El líder de la Iglesia anglicana dimite tras las agresiones a menores de un abogado vinculado a la institución
- Juez de Nueva York aplaza decisión sobre si desestima caso contra Trump
- Medvedev reacciona y derrota a De Miñaur en el Masters ATP
- Alemania celebrará legislativas anticipadas en febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
- El OIEA advierte que el margen de maniobra sobre el programa nuclear iraní se "reduce"
- Camila retoma sus compromisos con un programa más ligero tras su infección pulmonar
- La justicia neerlandesa tumba una sentencia histórica contra la petrolera Shell
- Blinken viaja a Bruselas para debatir ayuda a Ucrania
- Israel abre un nuevo punto de paso para dejar entrar ayuda humanitaria en Gaza
- Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
- Se evitó una "guerra civil" tras crisis electoral, dice fiscal de Venezuela
- Una embestida con un coche en el sur de China deja 35 muertos y decenas de heridos
- La selección española abre dos entrenamientos para recaudar dinero en apoyo a los afectados por la dana
- APEC celebra cumbre en Perú bajo la sombra del proteccionismo de Trump
- Juez de Nueva York decide si desestima caso de Trump tras su elección a la Casa Blanca
- China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice un alto cargo de Moscú
- Tras las inundaciones, el gobierno español empuja para sacar adelante sus presupuestos
- Lineker dejará de presentar 'Match of the day' tras 26 años
- Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero
- Los reyes de España volverán a Valencia tras una tensa primera visita
- China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice alto cargo de Moscú
- Día clave en las audiencias para definir los miembros de la Comisión Europea
- El nuevo primer ministro de Haití promete "seguridad" al asumir el cargo
- Italia y Lufthansa alcanzan acuerdo de último minuto sobre ITA Airways
- Las abejas ayudan a resolver un conflicto entre elefantes y agricultores en Kenia
- La mayor feria china de aviación comienza con cazas y drones
- Luces en las tablas de surf podrían repeler ataques de tiburones, según un estudio
- Filipinas se alista para su quinto ciclón en tres semanas
- Boeing logra un acuerdo para evitar un juicio civil por el accidente del avión MAX de Ethiopian
- Nintendo da giro estratégico para conquistar un público más amplio
- Cumbre del clima en la COP29 con significativas ausencias
- Trump se decanta por halcones para su futuro gobierno
- Cumbre árabe-musulmana condiciona paz en Medio Oriente a retirada israelí de los territorios ocupados
- Trump nombra a colaboradores fieles para puestos clave
- Nicaragua entrega nueva concesión minera a empresa china
- Una victoria de Rusia en Ucrania sería un fracaso para Trump, advierte Borrell
- El príncipe heredero saudita exige parar ofensivas de Israel en Líbano y Gaza
Irlanda del Norte pide disculpas a víctimas de abusos sexuales y malos tratos en centros infantiles
El gobierno regional de Irlanda del Norte pidió el viernes disculpas públicamente por un escándalo de abusos sexuales y malos tratos en instituciones infantiles a lo largo del siglo XX en esta nación británica.
"Lamentamos que el Estado no les protegiese de los abusos, lamentamos que el Estado no les protegiese de quienes utilizaron su poder", dijo a las víctimas Michelle McIlveen, ministra de Educación, en representación del Partido Unionista Democrático (DUP).
Una investigación de cuatro años, finalizada en 2017, denunció abusos generalizados en instituciones infantiles dirigidas por religiosos, acusadas de fallos sistémicos.
"Lamentamos que no les creyeran. El Estado les ha escuchado y les cree y lo sentimos profundamente", agregó.
Tras ella, tomaron la palabra para expresar su pesar los miembros de los otros cuatro principales partidos políticos norirlandeses, en la sede del gobierno regional en Belfast.
Las congregaciones religiosas acusadas también se sumaron a estas disculpas públicas, que figuraban entre las principales recomendaciones hechas por el informe.
En un primer momento, este acto fuertemente simbólico debía ser encabezado por el primer ministro norirlandés, Paul Givan, y la vice primera ministra, Michelle O'Neill, pero un diferendo sobre los controles aduaneros posbrexit provocó la dimisión de ambos en febrero, haciendo peligrar este momento tan esperado por las víctimas.
La disculpa se ha convertido durante años en "un partido de fútbol político", declaró a la AFP Margaret McGuckin, presidenta de la asociación de supervivientes y víctimas de abusos institucionales SAVIA.
- Agresores protegidos -
"Mucha gente necesita escuchar 'lo siento, no fue culpa suya'", explicó, comparando el acto del viernes con las disculpas del entonces primer ministro británico David Cameron en 2010 por la masacre del Domingo Sangriento, en que 12 manifestantes católicos norirlandeses murieron por los disparos del ejército británico en 1972 en Londonderry.
McGuckin fue víctima de abusos en una de las cuatro casas dirigidas por las Hermanas Católicas de Nazaret, que fueron las que más denuncias recibieron durante la investigación.
Su hermano Kevin afirmó haber sido víctima de abusos sexuales en un hogar dirigido por una orden católica desde los 11 años, después de que los cuatro hermanos fueran internados en instituciones de acogida.
Un total de 493 personas denunciaron abusos en el marco de este escándalo.
El informe fustigió en particular los numerosos fallos de la policía en la investigación de estas denuncias, así como el papel de la Iglesia católica en la protección de los agresores.
La investigación destacó "pruebas" de abusos sexuales, físicos y psicológicos, "negligencia y prácticas inaceptables" en la mayoría de las instituciones investigadas entre 1922 y 1995.
De ellas, 22 instituciones eran gestionadas por el Estado, la Iglesia y asociaciones.
La isla de Irlanda se ha visto sacudida en varias ocasiones por casos de abusos.
El pasado octubre, la policía norirlandesa puso en marcha una investigación sobre las denuncias de abusos sexuales y físicos durante décadas contra madres solteras en instituciones femeninas gestionadas por las iglesias católica y protestante.
En la vecina República de Irlanda, un informe reveló que 9.000 niños considerados ilegítimos murieron entre 1922 y 1998 en instituciones gestionadas por el Estado y la Iglesia católica, un escándalo que en enero de 2021 provocó una disculpa formal por parte del primer ministro irlandés, Micheal Martin.
X.Karnes--AMWN