- Blinken pide a Pekín que deje de "alimentar la máquina de guerra rusa" en Ucrania
- Harris va a la frontera con México para hablar sobre migración en campaña presidencial
- México espera mantener una reunión de "desagravio" con España, dice canciller
- Shigeru Ishiba, votado primer ministro de Japón en partido gobernante
- Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut
- Huracán John causa al menos cinco muertes y anega la ciudad mexicana de Acapulco
- Relojes, McDonald's y primera cita, hechos insólitos de la campaña en EEUU
- La Venezuela de Maduro es "insostenible", dice líder opositora Machado
- El alcalde de Nueva York se declara no culpable de cargos de corrupción
- Vuelven a arrojar sopa a 'Los girasoles' de Van Gogh en Londres tras condenas a dos ecologistas
- Netanyahu promete no dar tregua e Israel bombardea el cuartel general de Hezbolá en Beirut
- Harris va a frontera con México para sumar puntos en migración
- AMLO se retira a su rancho en México, pero su herencia perdura
- Fallecimiento de la joven suiza Muriel Furrer tiñe de luto los Mundiales de ciclismo
- Trump promete a Zelenski resolver la guerra en Ucrania si gana las elecciones
- La inflación vuelve a moderarse en EEUU en agosto, a poco de presidenciales
- Una sudafricana celebra sus 118 años y se sitúa entre las personas más longevas del mundo
- El juez ruso que condenó al periodista Gershkovich admite no haber examinado ninguna "prueba"
- Fallece la actriz británica Maggie Smith, ganadora de dos Oscar, a los 89 años
- Cambio climático, sequía y crimen: el cóctel que incendia Sudamérica
- El consentimiento, en el centro del juicio por violaciones en Francia
- Naomi Campbell, sancionada en el Reino Unido por la gestión de su asociación caritativa
- Condenan a prisión a dos ambientalistas por arrojar sopa a "Los girasoles" de Van Gogh en Londres
- La extrema derecha aspira a ganar por primera vez unas elecciones legislativas en Austria
- Fallece una ciclista suiza de 18 años tras una caída en el Mundial
- La inflación de EEUU baja al 2,2% interanual en agosto
- Finlandia instalará una base de la OTAN cerca de su frontera con Rusia
- Al menos cuatro muertos por bombardeos rusos en el sur y el centro de Ucrania
- Nueva multa de 102 millones de dólares en la UE contra Meta
- Gia Coppola y Pamela Anderson cierran la sección oficial en San Sebastián
- Francia despide a una joven asesinada en pleno debate sobre las circunstancias de su muerte
- Al menos 15 muertos en el derrumbe de una mina de oro ilegal de Indonesia
- Un estadounidense de 72 años es acusado en Rusia de ser un mercenario al servicio de Ucrania
- Ascienden a sesenta las denuncias por agresiones sexuales contra el fallecido magnate Al Fayed
- Toyota no renovará su patrocinio olímpico por la tendencia "cada vez más política" del evento
- El desempleo se mantiene estable en Alemania en septiembre, en el 6%
- Rusia investiga a tres periodistas extranjeros que entraron en la zona ocupada por Ucrania en Kursk
- Trump amenaza con eliminar programas migratorios y Harris va a la frontera con México
- El papa reafirma que la Iglesia debe pedir "perdón" por las agresiones sexuales a menores
- La escasez de agua colma la paciencia de los cubanos en plena crisis
- Alcaraz arranca en Pekín con triunfo ante Mpetshi Perricard
- Al menos 3.661 muertos por la violencia en Haití este año, según la ONU
- La deuda pública sube en Francia al 112% del PIB
- Sindicatos internacionales denuncian a Israel por salarios impagados a 200.000 palestinos
- Los medios de comunicación, entre un difícil presente y un futuro incierto
- Un año después del 7 de octubre, la diplomacia global ante el reto de la guerra en Gaza
- Enfrentamientos entre sunitas y chiitas dejan 37 muertos en Pakistán en una semana
- Atlético-Real Madrid: ¿La hora de Endrick para suplir a Mbappé?
- París retira los anillos olímpicos de la Torre Eiffel
- La ONU llama a proteger a los ambientalistas en Colombia
Mourinho y Mendilibar representan las dos caras del fútbol
Ambos han superado la sesentena, pero José Mourinho y José Luis Mendilibar representan las dos caras del fútbol: mientras el portugués ha entrenado siempre a equipos grandes y tiene una carrera llena de éxitos, el vasco casi siempre dirigió equipos modestos y su palmarés está virgen antes de la final de la Europa League.
Ningún aficionado al fútbol desconoce la trayectoria de Mourinho, el actual entrenador de la Roma. Desde que se dio a conocer como técnico del Oporto (2002-2004), al que llevó a ganar dos ligas portuguesas y dos trofeos europeos (la Champions en 2004 y la Europa League un año antes), ha dirigido a algunos de los mejores clubes del continente (Chelsea en dos etapas, Inter, Real Madrid, Manchester United y ahora Roma).
Antes, apenas fue conocido en Barcelona como traductor de Bobby Robson (1996-1997) y después como adjunto de Louis van Gaal (1997-2000).
Por el contrario, y salvo una breve etapa en el Athletic (13 partidos en la temporada 2005), Mendilibar desarrolló toda su carrera en equipos modestos de la primera y la segunda división del fútbol español (Osasuna, Real Valladolid, Levante, Alavés y Eibar entre otros).
Con fama de humilde y trabajador, al técnico vasco le llegó su gran oportunidad esta temporada cuando a finales de marzo fichó por un Sevilla que, tras unos años de pelear en Europa y por títulos, temía un descenso a segunda división.
En poco más de tres meses, Mendilibar no solo salvó al club hispalense del descenso, sino que clasificó al Sevilla para una nueva final de la Europa League, luego de eliminar a dos gigantes europeos como Manchester United (en cuartos) y Juventus (en semifinales).
"La gente no se esperaba esto cuando llegamos aquí", admitió Mendilibar tras eliminar en la prórroga a la Juventus. El técnico vasco tuvo incluso que reivindicarse al poco de llegar por las dudas que generó su fichaje.
"Tengo más de 400 partidos en Primera, no me los han regalado (...) Hay muchos más entrenadores como yo con la posibilidad de entrenar al Sevilla y me han elegido a mí", dijo.
- Una larga carrera sin títulos -
Pese a su larga experiencia, Mendilibar tendrá en Budapest la ocasión de conquistar el primer trofeo de su carrera. Hasta ahora, lo que más se acerca es el campeonato de Segunda División con el Real Valladolid en 2007.
Sentado en el otro banquillo estará Mourinho, uno de los técnicos más laureados del continente.
Mourinho cuenta con dos Ligas de Campeones (con Oporto en 2004 e Inter en 2010), dos Europa Leagues (2004 con Oporto y 2017 con Manchester United) y una Conference League, con la Roma la temporada pasada, que lo convirtió en el primer entrenador en ganar las tres competiciones actuales de la UEFA a nivel de clubes.
Con el paso de los años, Mourinho ha perdido algo de la soberbia que le llevó a autoproclamarse 'The Special One' en su primera etapa en el Chelsea o a protagonizar varios incidentes y declaraciones altisonantes como técnico el Real Madrid y se ha vuelto más tranquilo y modesto.
"¿Que si estoy en la historia de la Roma? Mi preocupación es ayudar a los chicos a crecer, a los romanistas a hacerlo siempre lo mejor posible y dar una alegría a esta gente. Hoy hay una alegría muy grande tras alcanzar otra final europea", declaró tras apear en semifinales al Bayer Leverkusen.
Para Mourinho será una final europea más, mientras que para Mendilibar será 'LA' final: "Es el premio a un entrenador que siempre ha trabajado con equipos pequeños, por otros premios, pero que también demuestra que hay otros entrenadores que con buenas plantillas pueden hacer grandes cosas".
L.Davis--AMWN