- Panamá desarticula banda que traficaba drogas hacia EEUU, Europa y Asia
- Inflación en Argentina se modera a 2,7% en octubre y alcanza 193% interanual
- "Falta de respeto": indignación en el fútbol argentino por el debut de un influencer
- El Premio Cervantes 2024 ensalza la obra del escritor español Álvaro Pombo
- Pobreza en América Latina bajará a 26,8% en 2024, un mínimo desde 1990, dice Cepal
- Contratista del Ejército de EEUU deberá indemnizar a iraquíes torturados en Abu Ghraib
- Presionados por la UE, Facebook e Instagram revisan su modelo publicitario
- Fallece Frank Auerbach, uno de los pintores de la escuela de Londres con Freud y Bacon
- Juez de EEUU suspende exhibición obligatoria de los diez mandamientos en escuelas
- Comprender la "tubería" de un volcán para mejorar la previsión de las erupciones
- Trump apuesta por la lealtad en el reparto de cargos de su futuro gobierno
- Marco Rubio, un latino para dar un golpe de timón a la política exterior de EEUU
- El líder de la Iglesia anglicana dimite tras las agresiones a menores de un abogado vinculado a la institución
- Juez de Nueva York aplaza decisión sobre si desestima caso contra Trump
- Medvedev reacciona y derrota a De Miñaur en el Masters ATP
- Alemania celebrará legislativas anticipadas en febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
- El OIEA advierte que el margen de maniobra sobre el programa nuclear iraní se "reduce"
- Camila retoma sus compromisos con un programa más ligero tras su infección pulmonar
- La justicia neerlandesa tumba una sentencia histórica contra la petrolera Shell
- Blinken viaja a Bruselas para debatir ayuda a Ucrania
- Israel abre un nuevo punto de paso para dejar entrar ayuda humanitaria en Gaza
- Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero tras el estallido de la coalición de Scholz
- Se evitó una "guerra civil" tras crisis electoral, dice fiscal de Venezuela
- Una embestida con un coche en el sur de China deja 35 muertos y decenas de heridos
- La selección española abre dos entrenamientos para recaudar dinero en apoyo a los afectados por la dana
- APEC celebra cumbre en Perú bajo la sombra del proteccionismo de Trump
- Juez de Nueva York decide si desestima caso de Trump tras su elección a la Casa Blanca
- China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice un alto cargo de Moscú
- Tras las inundaciones, el gobierno español empuja para sacar adelante sus presupuestos
- Lineker dejará de presentar 'Match of the day' tras 26 años
- Alemania celebrará legislativas anticipadas el 23 de febrero
- Los reyes de España volverán a Valencia tras una tensa primera visita
- China y Rusia deben luchar contra la política de "contención" de EEUU, dice alto cargo de Moscú
- Día clave en las audiencias para definir los miembros de la Comisión Europea
- El nuevo primer ministro de Haití promete "seguridad" al asumir el cargo
- Italia y Lufthansa alcanzan acuerdo de último minuto sobre ITA Airways
- Las abejas ayudan a resolver un conflicto entre elefantes y agricultores en Kenia
- La mayor feria china de aviación comienza con cazas y drones
- Luces en las tablas de surf podrían repeler ataques de tiburones, según un estudio
- Filipinas se alista para su quinto ciclón en tres semanas
- Boeing logra un acuerdo para evitar un juicio civil por el accidente del avión MAX de Ethiopian
- Nintendo da giro estratégico para conquistar un público más amplio
- Cumbre del clima en la COP29 con significativas ausencias
- Trump se decanta por halcones para su futuro gobierno
- Cumbre árabe-musulmana condiciona paz en Medio Oriente a retirada israelí de los territorios ocupados
- Trump nombra a colaboradores fieles para puestos clave
- Nicaragua entrega nueva concesión minera a empresa china
- Una victoria de Rusia en Ucrania sería un fracaso para Trump, advierte Borrell
- El príncipe heredero saudita exige parar ofensivas de Israel en Líbano y Gaza
- El momento del "debate político" vendrá tras la reconstrucción, dice Sánchez sobre las inundaciones en España
Los restos del músico Liam Payne son repatriados a Londres
Los restos del exintegrante de One Direction Liam Payne, que murió en octubre en Argentina, son trasladados rumbo a Reino Unido en un vuelo que despegó de Buenos Aires en la tarde de este miércoles y en el que también viaja el padre del músico, Geoff Payne, confirmó a la AFP una fuente policial.
El vuelo partió este miércoles hacia Londres a las 13H58 horal local (16H58 GMT) y un usuario publicó en redes sociales un video que muestra a Geoff Payne en el aeropuerto internacional de Ezeiza, en Buenos Aires, minutos antes de abordar.
La prensa local informó que el cuerpo de Payne fue trasladado en la mañana del miércoles desde el Cementerio Británico de Buenos Aires, en donde se encontraba, y un empleado de la casa funeraria a cargo informó el martes a la AFP que el mismo estaba siendo embalsamado y sería repatriado en las siguientes 24 o 48 horas.
El martes, Geoff Payne volvió a visitar el memorial que los fans hicieron en honor a su hijo en la puerta del hotel donde murió; un altar repleto de cartas, fotos y flores.
La estrella pop falleció el 16 de octubre a los 31 años por "múltiples traumas" y "hemorragia interna y externa", tras caer del balcón de su habitación del tercer piso en un hotel de Buenos Aires.
Los resultados preliminares de la autopsia indicaron que estaba solo en el momento de la caída y atravesaba "algún tipo de brote producto del abuso de sustancias", informó entonces la fiscalía.
Payne fue miembro de One Direction, un grupo de pop de enorme éxito cuya fama comenzó en 2010 gracias al concurso de talentos de la televisión británica "The X Factor". La "boy-band" hizo una pausa indefinida en 2016.
O.Karlsson--AMWN