- Los muñecos Wallace y Gromit vuelven por Navidad para plantar cara a la IA
- Mozambique contiene la respiración antes de decisión sobre polémicas elecciones
- Sólo 12 camiones entregaron alimentos y agua en el norte de Gaza desde octubre, alerta Oxfam
- Chef marfileña genera entusiasmo nacional en busca de un récord mundial
- Trump promete "poner fin a la locura transgénero" a partir del primer día de gobierno
- Visita sorpresa del primer ministro de Eslovaquia a Putin
- El gobierno alemán promete explicaciones tras el atropello mortal en el mercado navideño de Magdeburgo
- China denuncia "firmemente" la nueva ayuda militar de EEUU a Taiwán
- Mujeres recolectoras de plantas aromáticas lidian con la sequía en Túnez
- El líder de Siria promete que su país dejará de ejercer una "injerencia negativa" en Líbano
- En Canadá, misterioso desarrollador de videojuegos codifica el éxito "Balatro"
- El papa condena de nuevo "la crueldad" de los bombardeos israelíes en Gaza
- Putin promete más "destrucción" en Ucrania tras un ataque en Rusia el sábado
- El gobierno alemán bajo presión tras el atropello del mercado de Navidad
- La Defensa Civil de Gaza reporta 28 muertos en varios bombardeos israelíes
- Cada vez más "mulas" en el principal aeropuerto de París
- El primer ministro francés inicia su mandato con una impopularidad récord, según sondeo
- Trump amenaza con retomar control del canal de Panamá
- Albania cerrará el acceso a TikTok durante al menos un año
- El desamparo de los sirios en aldeas ocupadas por Israel
- El sospechoso del mortal atropello navideño criticaba al islam y a Alemania
- Biden firma ley de financiamiento que evita "shutdown" del gobierno de EEUU
- El presunto autor de mortal atropello en Alemania, un médico saudita "ateo"
- Sospechoso de atropello mortal en Alemania estaba "descontento" por trato a solicitantes de asilo sauditas
- Científicos constatan "tiempo negativo" en experimentos cuánticos
- El papa celebrará el Ángelus en línea y no desde la ventana del palacio apostólico por un resfriado
- Hamás y otros dos grupos palestinos ven una tregua en Gaza "más cerca que nunca"
- Albania cerrará TikTok durante al menos un año
- Paul Watson promete nueva campaña para acabar con la caza de ballenas
- "Volvemos a nacer": miles celebran el solsticio de invierno en Stonehenge
- El atropello de Magdeburgo causa 5 muertos y Scholz promete actuar contra quienes siembran "odio" en Alemania
- Catar reabre su embajada en Damasco
- Cinco muertos en ataque en mercado de Navidad en Alemania, según nuevo balance oficial
- Los tesoros expoliados por los Países Bajos retornan a su tierra natal en Indonesia
- El acusado de violar y asesinar a una doctora en India se declara no culpable
- El papa condena la "crueldad" del ataque israelí que mató a varios niños en Gaza
- Francia, 2024: Un "annus horribilis" para Macron con una "sensación" de fin de mandato
- Más mujeres, más diversidad y más rentabilidad en las grandes empresas en Francia
- EEUU evita por poco una parálisis del gobierno justo antes de Navidad
- Proyectil lanzado desde Yemen causa 16 heridos en Tel Aviv
- EEUU a horas de una parálisis presupuestaria antes de Navidad
- EEUU retira oferta de recompensa por arresto de nuevo dirigente de Siria
- Daddy Yankee y su esposa llegan a un acuerdo sobre control de sus empresas
- Daddy Yankee enfrenta a su esposa en tribunales por supuesto desfalco millonario
- Colombia violó derechos de pueblo indígena con proyectos extractivos, concluye Corte IDH
- Trudeau cambia gabinete de Canadá en medio de amenazas de aranceles de Trump
- Poco a poco, la Fed se prepara para el impacto de la política económica de Trump
- Trump amenaza con aranceles si la UE no compra más gas y petróleo a EEUU
- El nuevo líder de Siria se reúne con una delegación de EEUU
- "Sigo vivo", bromea el rey Carlos III, que está en tratamiento contra el cáncer
García Lorca entra a la Ópera Metropolitana de Nueva York con "Ainadamar"
La vida y muerte del poeta español Federico García Lorca entra a partir de este martes en el Teatro Metropolitano de la Ópera de Nueva York, de la mano de "Ainadamar", la única ópera del compositor argentino Osvaldo Golijov, por la que ganó dos premios Grammy en 2007.
Compuesta en 2003, "Ainadamar", "Fuente de las lágrimas" en árabe, en referencia al lugar donde el poeta fue asesinado por los fascistas en 1936 al principio de la Guerra Civil española (1936-1939) y la relación con la actriz y directora teatral catalana Margarita Xirgú.
Las memorias de la musa y amiga de Lorca centran esta ópera en tres escenas en español en la que la evocación de "Mariana Pineda", uno de los grandes legados del escritor andaluz, un homenaje a la libertad, impregna los 90 minutos de la obra.
Pero esos sueños pronto se ven truncados por el caos y la represión que encarna Ramón Ruiz Alonso, el falangista que detuvo al poeta y que le llevó a su ejecución el 19 de agosto de 1936.
Golijov, nacido en La Plata (Argentina) hace 63 años, considera que su obra "suena como que pertenece al MET y que puede sentarse a la mesa con los grandes".
A ello se suma la producción de la coreógrafa brasileña Deborah Colker, que entendió que esta ópera puede "ser danzada de principio a fin", así como los "ritmos geológicos de la obra", su "liricismo y vitalidad rítmica".
- Nuevos elementos -
Es la primera ópera que dirige Colker, que hizo el montaje para su primera presentación en Escocia en 2022.
En ella la danza adquiere el mismo protagonismo y dramatismo que la propia historia o la música, una mezcla de estilos que combinan el lenguaje tradicional operístico con sonidos electrónicos y ritmos como la rumba y el flamenco.
Esta brasileña menuda llena de energía ha puesto a bailar a las protagonistas como Angel Blue, la soprano afroestadounidense que encarna a Margarita Xirgú, y a subirse a un escenario donde el caos de la guerra está representado por mesas inclinadas y barras por las que se deslizan los protagonistas asumiendo riesgos físicos.
Se trata básicamente de una historia contada por mujeres. Incluso Lorca está interpretado por la mezzosoprano de origen argentino Daniela Mack.
"Yo estoy completamente fuera del mundo de la ópera", justifica Colker, que se considera "un poco diferente" a los directores tradicionales que hacen las cosas "dentro de las normas".
Colker ya ha recibido el encargo de la cuasi sesquicentenaria institución neoyorquina para dirigir otra ópera en español, "Frida y Diego", prevista para 2026.
Mack, que ya ha interpretó a Lorca en 2022, reconoce que esta obra supone "un reto porque hay muchos elementos que no están necesariamente presentes en una ópera más tradicional".
En la obra de Golijov hay que "lidiar con los efectos de sonido y cronometrar todo y cronometrar el baile", lo que exige "un nivel diferente de atención y concentración para que todo encaje", explica a la AFP.
- Tensión -
Los momentos de mayor tensión, como la ejecución de Lorca, están ambientados con mensajes de la radio de la época: "El que no esté con nosotros está contra nosotros", "Por cada persona que nos maten, mataremos diez" o "Viva la muerte".
Con libreto de David Henry Hwang, "Ainadamar" es una nueva apuesta del templo del bel canto neoyorquino para atraer nuevos públicos y rejuvenecer la asistencia.
Golijov, compuso "Ainadamar" en homenaje al escritor favorito desde su infancia, en 2003 y en 2007 obtuvo dos premios Grammy a la mejor grabación de ópera y mejor composición clásica contemporánea.
Se trata de la segunda ópera en español que el Met Ópera ofrece en su programación por segunda temporada consecutiva, después de "Florencia en el Amazonas" del compositor mexicano Daniel Catán.
En esta temporada, el MET también presenta otras producciones contemporáneas, como "Grounded" (En tierra), que aborda los dilemas éticos y el costo psicológico de la guerra, "Moby-Dick", de Jake Heggie, y "Antonio y Cleopatra", de John Adams, además de nuevas producciones de "Aida" (Verdi) y "Salomé" (Strauss).
D.Moore--AMWN