![Los restos del nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias serán repatriados a Guatemala](https://www.americanmarconiwirelessnews.com/media/shared/articles/6d/3b/4f/Los-restos-del-nobel-de-Literatura--584911.jpg)
-
Exproductor de cine Harvey Weinstein, acusado de nuevos cargos por fiscalía de Nueva York
-
Perú despide a Fujimori tras marcar una época bajo la sombra de violaciones de DDHH
-
La tormenta tropical Francine avanza por el sur de EEUU
-
China y la UE sostendrán un diálogo de alto nivel por los aranceles a los autos eléctricos
-
La extrema derecha lidera sondeos en Francia de cara a la presidencial de 2027
-
Tres muertos en un ataque ruso contra vehículos del CICR en Ucrania
-
Bon Jovi salva a una mujer al borde de un puente en EEUU
-
Lujo sobre ruedas: autos de alta gama roban show a clásicos americanos en Cuba
-
El BCE recorta su principal tasa de interés en 0,25 puntos
-
El cineasta Lars von Trier dirigirá una nueva película
-
SpaceX hace historia con la primera caminata espacial privada
-
Más de la mitad de la población mundial dispone de protección social
-
Pablo Marçal, el fenómeno conservador que sacude la carrera por alcaldía de Sao Paulo
-
Al menos una cuarta parte de los heridos en Gaza sufre "lesiones que cambian la vida"
-
El papa pide en Singapur proteger "la dignidad de los trabajadores migrantes"
-
Pedro Sánchez recibe a González Urrutia en medio de crecientes tensiones entre España y Venezuela
-
Condenado el futbolista español Hugo Mallo por manosear a una mujer disfrazada de mascota
-
El tifón Yagi deja destrucción y más de 200 muertos tras su paso por el sureste de Asia
-
Encuentro "privado" este jueves entre Pedro Sánchez y el venezolano González Urrutia
-
Récord de nueve candidatos a convertirse en primer ministro de Japón
-
La Unión Europea investiga el uso de datos personales por parte de Google
-
Corea del Norte lanza varios misiles balísticos de corto alcance
-
Hallan los restos de un barco francés que naufragó en 1856 en el Atlántico
-
Australia retirará medallas a comandantes de unidades acusadas de crímenes de guerra en Afganistán
-
El BCE bajará los tipos de interés ante la fragilidad económica de la zona euro
-
España empieza con triunfo en su grupo de la Davis, Chile y Brasil pierden
-
El Gobierno de España afirma que desea "mantener las mejores relaciones con el pueblo venezolano"
-
Defensa Civil de Gaza reporta 18 muertos en un bombardeo israelí en una escuela
-
En Singapur, el papa pide proteger "la dignidad de los trabajadores migrantes"
-
Incendio forestal cerca de Los Ángeles se expande rápidamente y arrasa decenas de casas
-
Francine se degrada a tormenta tras causar inundaciones y cortes de luz en Luisiana, EEUU
-
El expresidente peruano Alberto Fujimori fallece a los 86 años
-
Huracán Francine causa inundaciones y cortes de luz en Luisiana, EEUU
-
Barrios Altos y La Cantuta: las dos matanzas que hundieron a Fujimori
-
Expresidente peruano Alberto Fujimori fallece a los 86 años
-
Alberto Fujimori, el expresidente venerado y odiado en Perú
-
Francine toca tierra en Luisiana con lluvias e incipientes inundaciones
-
Tregua efímera entre Trump y Harris por el aniversario del 11-S
-
Brasil evalúa reimplantar horario de verano para ahorrar energía por la sequía
-
Incendios forestales arrasan con viviendas alrededor de Los Ángeles
-
Cuenta atrás para la primera caminata espacial de SpaceX
-
Congreso argentino convalida veto de Milei a un aumento de jubilaciones
-
El huracán Francine acelera el rumbo hacia las costas de Luisiana, en EEUU
-
México adopta la elección popular de jueces pese a las advertencias sobre el daño a la justicia
-
México adopta elección popular de jueces pese a advertencias sobre daño a la justicia
-
Las jubiladas, protagonistas de la Semana de la Moda de Viena
-
EEUU sanciona a directivos de aerolínea europea por facilitar la "migración irregular"
-
El argentino Charly García lanza su primer álbum en siete años
-
El principal acusado en el juicio por violaciones múltiples en Francia no declarará al menos hasta el lunes
-
El argentino Charly García lanza primer álbum en siete años
![Los restos del nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias serán repatriados a Guatemala](https://www.americanmarconiwirelessnews.com/media/shared/articles/6d/3b/4f/Los-restos-del-nobel-de-Literatura--584911.jpg)
Los restos del nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias serán repatriados a Guatemala
Los restos del poeta y premio nobel de Literatura guatemalteco Miguel Ángel Asturias serán repatriados desde París a Ciudad de Guatemala, anunció su familia este domingo, justo cuando se cumplen 50 años de su muerte.
"Hemos tomado la decisión de repatriar sus restos durante el gobierno de Bernardo Arévalo", informó en un acto oficial de conmemoración Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del escritor fallecido el 9 de junio de 1974.
El traslado "es una decisión que tiene un gran fondo afectivo" y que también lleva "una decisión política que estoy seguro que mi padre y mi hermano estarían de acuerdo", exclamó en un emotivo discurso el hijo del también periodista y diplomático laureado con el Premio Nobel en 1967.
"La vida me ha dado la oportunidad de que 50 años después de haber tomado una decisión (de enterrarlo en París), hoy decida que sus restos vuelvan a Guatemala y cumplir sus deseos expresados en sus 'Letanías al desterrado'", sostuvo, al referirse al poema en el que el autor abordó su exilio en Argentina y luego en Europa.
El cadáver del nobel, nacido en 1899 y reconocido por mantener su compromiso con los indígenas y grupos marginados de su país, descansa en el Cementerio del Père Lachaise de la capital francesa, donde fue sepultado después de morir en España a causa de un cáncer.
- "Un honor" -
Asturias hijo recordó que se negó a repatriar los restos de su padre ante la petición que le formularon los dos gobiernos que precedieron al de Arévalo, quien asumió el poder a inicios de 2024 por cuatro años.
Al intervenir en el acto, celebrado en el Palacio Nacional de la Cultura de la capital guatemalteca, el mandatario calificó de "un honor" la decisión y agradeció a la familia por permitir que "Miguel Ángel regrese a casa".
"Asturias es más que un gran guatemalteco, es un artesano de nuestra identidad", expresó el presidente en su discurso, en el que se le vio sensible y quebró en llanto.
"Hablar de Asturias es hablar de nuestra historia. Una historia vivida en carne propia en la lucha estudiantil contra la dictadura, en el servicio público, en la participación política activa y en el injusto y cruel exilio", enfatizó, al denunciar que el autor fue "despojado de su nacionalidad, del derecho inalienable a llamarse guatemalteco".
Sin embargo, durante el acto, al que también asistieron la vicepresidenta Karin Herrera y la premio nobel de la Paz Rigoberta Menchú, no se mencionó una fecha concreta de la repatriación.
Las autoridades, en cambio, emitieron en la conmemoración una declaratoria para que durante un año se rinda homenaje con diferentes actividades al insigne poeta, que tiene como su obra más célebre "El Señor Presidente" (1964), inspirada en la dictadura de José Manuel Estrada Cabrera (1898-1920).
Además, destacan su obra "Hombres de Maíz", considerada la primera novela hispanoamericana del "Realismo Mágico", y "Leyendas de Guatemala" (1930), su primer libro publicado y donde narra cuentos de origen maya.
- Ejemplo de dignidad -
"Asturias es un ejemplo de dignidad, y su regreso a Guatemala ahora que presenta cambios políticos, es una demostración de lo que debemos hacer en los nuevos tiempos que estamos viviendo en América Latina", declaró a la AFP el poeta salvadoreño, Mauricio Vallejo.
Como único Nobel de literatura en Centroamérica, Asturias representó una "voz de denuncia" ante las injusticias de su tiempo, aseguró Vallejo, de 44 años, cuyo padre también poeta fue desaparecido durante la guerra civil salvadoreña (1980-1992).
"Trasladar los restos de Miguel Ángel a Guatemala es un hecho de justicia y reivindica a las comunidades indígenas históricamente marginadas del desarrollo", comentó a la AFP el analista salvadoreño Eugenio Chicas.
F.Schneider--AMWN