- "Papás a tiempo completo" cuestionan la tradición patriarcal en China
- Biden dice a Trump que los migrantes "¡son la sangre de Estados Unidos!"
- Harris y Oprah celebran mitin electoral repleto de estrellas invitadas
- "Me pidió clemencia": Maduro critica a su rival electoral González asilado en España
- La red social X acata orden judicial y deja de funcionar de nuevo en Brasil
- Sumergible Titán sufrió incidente días antes de su implosión, afirma exdirectivo
- Un estudio refuerza la hipótesis de que el covid-19 surgió en un mercado de Wuhan
- Las superheroínas de Prada arrasan en la Semana de la Moda de Milán
- El primer ministro de Francia propone nuevo gobierno a Macron
- Gobierno de Venezuela acusa a la oposición de vínculos con el Tren de Aragua
- Yellen considera "señal muy positiva" recorte de tasas de la Fed
- Parlamento Europeo reconoce al opositor González Urrutia como "presidente legítimo" de Venezuela
- Una científica premiada alerta sobre el mal uso de los tratamientos antiobesidad
- Leticia, aislada por la sequía del Amazonas en frontera colombiana con Perú y Brasil
- El Parlamento Europeo reconoce al opositor González Urrutia como "presidente legítimo" de Venezuela
- La OCDE espera un acuerdo sobre la imposición de los gigantes del sector digital para fines de año
- San Lorenzo pide la renuncia como vocal al exfutbolista Ortigoza por violencia de género
- Manu Chao mantiene su canto a la "libertad" en un nuevo álbum 17 años después de su último disco
- Humo procedente de los incendios forestales en Portugal llegará a España, según Copernicus
- España-Países Bajos y Argentina-Italia en cuartos de la Copa Davis
- El Banco de Inglaterra mantiene sus tasas de interés en el 5%
- ¿Qué se sabe de las explosiones de aparatos de comunicación en Líbano?
- Pedro Sánchez llama a "la desescalada" en Medio Oriente tras reunirse con Abás
- Un acusado de violar a Gisèle Pelicot en Francia reconoce que nunca obtuvo su "consentimiento"
- Jorge Martín, un líder bajo presión en el GP de Emilia-Romaña
- El Vaticano reconoce el santuario de Medjugorje pero no los mensajes de la Virgen
- El fallecido magnate egipcio Mohamed Al Fayed es acusado de violación, reporta la BBC
- Lo que se sabe sobre la ola de incendios que asola Brasil
- Meta, Spotify y otras tecnológicas piden a la UE que aclare su normativa sobre la IA
- El presidente ejecutivo del banco italiano UniCredit excluye lanzar una OPA sobre Commerzbank
- Condenan a 14 meses de cárcel a un hombre en Hong Kong por usar una camiseta "sediciosa"
- El primer ministro de Francia ultima sus difíciles consultas para formar gobierno
- La AIE advierte de un invierno todavía más difícil para Ucrania
- Rusia afirma que tomó otro pueblo en la región ucraniana de Donetsk
- Sube a 268 el balance de muertos por las inundaciones en Birmania, según medios estatales
- Detenido en España el sospechoso de matar a dos guardias civiles con una narcolancha
- Menos pan, poco arroz y ni rastro de aceite: la crisis se agudiza en Cuba
- Europa vira a la derecha en cuestiones migratorias
- La avería de un Airbus A350 de Cathay Pacific pudo causar daños "significativos", según una investigación
- Detenido un israelí acusado de complotar con Irán para asesinar a Netanyahu
- El "artivista" cubano encarcelado Otero Alcántara obtiene el Premio Rafto de DDHH
- El jefe de la policía en Brasil aboga por penas más duras contra los autores de incendios
- El combate de un pequeño pueblo inglés contra un plan energético del gobierno británico
- Las fuerzas de seguridad matan a dos personas en Nueva Caledonia, territorio francés en el Pacífico
- Líbano pide a la ONU poner fin a la "guerra tecnológica" de Israel en su contra
- Un alcalde se declara "inocente" del asesinato de un líder ambientalista en Honduras
- El desarrollo de la IA no puede depender de "caprichos" del mercado, alertan expertos de la ONU
- Nintendo demanda al creador del juego apodado "Pokémon con armas"
- Fabricantes de automóviles europeos piden ayudas "urgentes" ante las nuevas normas de emisiones
- Niegan de nuevo la libertad bajo fianza a Sean "Diddy" Combs en un caso por tráfico sexual
La representante israelí en Eurovisión acude ilusionada pese a la controversia
La representante israelí en Eurovisión, Eden Golan, se encuentra a sus 20 años en el ojo del huracán. Su participación en esta edición del concurso de canciones genera una fuerte controversia por el bombardeo y asedio de su país contra la Franja de Gaza.
Los organizadores del certamen rechazaron por su carga política la canción original de la cantante "October rain", que se entendió como una referencia al ataque de Hamás del 7 de octubre que desencadenó la guerra.
AFP habló con Golan en su casa de Tel Aviv antes de que viaje a Suecia con una nueva versión de su canción, "Hurricane".
Las protestas programadas en Malmo, donde el 7 de mayo empieza el concurso, no parecen perturbarla.
"Estoy súper ilusionada", dijo a la AFP, agregando que era un honor representar a su país.
Sentada en un sofá, acompañada por un miembro de su equipo de relaciones públicas, Golan habló cómodamente de los ensayos, de reescribir la canción y de canalizar el dolor de la nación después del 7 de octubre.
Pero cuando la AFP preguntó sobre la guerra en Gaza, un asunto no incluido en el breve cuestionario enviado al equipo de relaciones públicas antes de la entrevista, Golan no respondió.
- Una canción a múltiples niveles -
La canción se ha hecho popular en el país y su videoclip se emite sin parar en las televisiones.
"He recibido mucho apoyo y no he visto realmente ningún comentario negativo sobre la canción", dijo a la AFP.
Incluso los críticos bendicen la balada pop si se dan la oportunidad de escucharla, afirmó.
"Es la magia y la belleza de la música", aseguró. "Habla su propio lenguaje y es por eso que estamos allí. Es la unión en la música".
La estrella ruso-israelí dijo que se quedó sorprendida cuando los organizadores del certamen rechazaron su "October rain".
"Me quedé un poco impactada cuando la Unión Europea de Radiodifusión no aprobó la canción", admitió Golan. "No creo que la primera versión fuera política", insistió.
"La canción es sobre una chica que atraviesa sus propios problemas, sus propias emociones", aseguró. "No tenía nada que ver con el 7 de octubre".
En la letra original, frases como "no queda aire para respirar" o "todos eran buenos niños, cada uno de ellos" se interpretaron como referencias a las víctimas del ataque de Hamás.
En la nueva versión, algunos comentaristas ven todavía alusiones al 7 de octubre en frases como "estoy todavía rota por este huracán".
Golan defiende que "Hurricane" funciona a múltiples niveles y está abierta a la interpretación.
"Cualquier persona que la escucha puede conectar con la canción a su nivel", afirmó.
"Nuestro pueblo, nuestro país, conecta con ella en un nivel muy distinto, más profundo emocionalmente, por la tragedia que hemos vivido", dice.
- Sin comentarios sobre Gaza -
El ataque del 7 de octubre dejó 1.170 muertos en el sur de Israel, en su mayoría civiles, según un balance de la AFP en base a datos oficiales israelíes.
La ofensiva de represalia de Israel contra la Franja de Gaza resultó en más de 34.500 muertos, en su mayoría mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de este enclave gobernado por Hamás.
Naciones Unidas ha alertado de una inminente hambruna en Gaza y de una catástrofe humanitaria si Israel lleva a cabo la anunciada ofensiva terrestre contra la ciudad de Rafah, en el sur, donde se refugia la mayoría de la población.
En Suecia, Golan probablemente se enfrente al escrutinio por su canción y por la actuación de su país en Gaza, aunque el asunto quedó fuera de la entrevista.
Miles de músicos han pedido que Israel sea vetado en la competición. En este contexto, ¿Golan tiene esperanzas de victoria?
"Creo que cualquier cosa puede pasar", afirmó.
P.Mathewson--AMWN