- Studie: Ein Viertel der Süßwasser-Tierarten weltweit vom Aussterben bedroht
- Selenskyj nimmt Donnerstag an Ukraine-Treffen in Ramstein teil
- Bericht des Ermittlers zu Trump-Anklagen soll in Teilen veröffentlicht werden
- Barca: Olmo und Victor erhalten vorläufige Spielerlaubnis
- Schweden: Verzehr von Nadeln junger Weihnachtsbäume ist sicher
- Lkw kollidiert mit Auto: Vier Tote bei Verkehrsunfall in Niedersachsen
- Slalom in Madonna di Campiglio: Straßer fährt ums Podest
- Biden: Sieg gegen Trump wäre für ihn möglich gewesen
- CDU will Wachstum mit "Agenda 2030" auf zwei Prozent pro Jahr steigern
- Davis Cup: DTB-Team in Vilnius gegen Israel
- Zwei Tote durch heftige Brände in Los Angeles
- Mutmaßliche Sabotageakte in Ostsee: Finnland richtet Nato-Sicherheitsgipfel aus
- Faktencheck-Programm von Meta: US-Konzern reicht Bericht in Brüssel ein
- Tarifverhandlungen bei der Deutschen Post: Erste Runde ohne Annäherung
- Scheidender US-Außenminister Blinken hält Grönland-Debatte für Zeitverschwendung
- Ukrainische Behörden: 13 Tote bei russischem Angriff auf Saporischschja
- Geldstrafe für bayerischen AfD-Abgeordneten wegen Verstoß gegen Versammlungsgesetz
- Heftige Waldbrände in Los Angeles treiben Zehntausende in die Flucht
- Europa weist Trumps Grönland-Anspruch zurück - Scholz: Grenzen sind unverletztlich
- Forderungen nach härterem Vorgehen gegen Musks Onlineplattform X in Europa
- Mann nach tödlichen Schüssen auf Kollegen in Baden-Württemberg in Untersuchungshaft
- Frankreichs Präsidentengattin Brigitte Macron schließt Rücktritt ihres Mannes aus
- Österreich: ÖVP nimmt FPÖ-Einladung zu Koalitionsverhandlungen an
- Rallye Dakar: Al-Rajhi und Gottschalk feiern Etappensieg
- Scholz weist Trumps Grönland-Äußerung zurück: Grenzen sind unverletzlich
- Dreieinhalb Jahre Haft für Raser nach tödlichem Unfall in Mecklenburg-Vorpommern
- Starker Anstieg: In Deutschland ist über eine halbe Million Menschen wohnungslos
- Ehepaar stirbt bei Brand von Wohnhaus in Stuttgart
- Säugling zu Tode geschüttelt: 41-jährige Mutter in Köln vor Gericht
- Nach Anschlag von Magdeburg: Stadt richtet Gedenkort ein
- Verdacht auf Korruption in Millionenhöhe: Rathaus in Niedersachsen durchsucht
- Ägyptische Archäologen präsentieren neue Funde aus antiker Stadt Theben
- Installierte Leistung erneuerbarer Energien steigt um zwölf Prozent
- Merz und Söder dringen auf Politikwechsel - und demonstrieren Geschlossenheit
- Linienbus prallt in Brandenburg gegen Baum - sechs Verletzte
- Aktionäre von Batteriehersteller Northvolt stimmen für Fortführung der Geschäfte
- Gasverbrauch in Deutschland 2024 erneut deutlich geringer als vor der Energiekrise
- Mord an beliebtem Obdachlosen in Immenstadt: Prozess gegen Jugendlichen begonnen
- Nach Unfall: Ersatztor an Moselschleuse soll zwei Monate früher eingebaut werden
- Bombenfund bei Abriss von Dresdner Carolabrücke - Entschärfung am Donnerstag
- Oldenburg: Sechs Jahre Haft in weiterem Prozess um Bilanzskandal bei Steinhoff
- 36-Jähriger nach Geiselnahme in hessischer Bankfiliale in Untersuchungshaft
- Bundesregierung zu Grönland: Grenzen dürfen "nicht mit Gewalt verschoben werden"
- SPD sieht Deutschland vor "Richtungsentscheidung" bei Bundestagswahl
- Studie: Viele Gewässer in Deutschland in einem schlechten Zustand
- CSU-Klausur in Kloster Seeon: Merz und Söder betonen Geschlossenheit der Union
- Miersch schließt Kurswechsel bei Klimaschutz nach Bundestagswahl aus
- Seit Ende Oktober: Indonesien hält Verkaufsverbot für iPhone 16 aufrecht
- Polizeikosten-Streit: Watzke schließt Fonds aus
- Regierungsbericht sieht starken Anstieg von Fällen der Altersdiskriminierung
Keine Abschiebung von Schwerkrankem bei fehlender Schmerztherapie in Herkunftsland
Ein schwer kranker Bürger eines Drittstaats darf nicht abgeschoben werden, wenn er im Herkunftsland nicht wirksam behandelt werden kann und seine Schmerzen darum schnell und unumkehrbar deutlich stärker würden. Das gelte dann, wenn er in seiner Heimat die einzige schmerzlindernde Therapie nicht bekommen könne und wenn die Schmerzen darum so stark würden, dass es gegen die Menschenwürde verstieße, entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH) am Dienstag in Luxemburg. (Az. C-69/21)
In dem Fall ging es um einen illegal in den Niederlanden lebenden Russen, der an einer seltenen Form von Blutkrebs leidet. In den Niederlanden werden seine Schmerzen mit medizinischem Cannabis behandelt, das in Russland nicht erlaubt ist. Seinen Ärzten zufolge gibt es aber keine andere Therapie, die seine Schmerzen gut bekämpft.
Der Asylantrag des Russen wurde abgelehnt. Vor dem Bezirksgericht in Den Haag will er erreichen, dass seine Abschiebung gestoppt oder ausgesetzt wird. Das niederländische Gericht setzte das Verfahren aus und bat den EuGH um die Auslegung der EU-Grundrechtecharta. Nach dessen Antwort muss es nun den konkreten Fall entscheiden, ist dabei aber an die Rechtsauffassung des EuGH gebunden.
D.Sawyer--AMWN