- Harris, Trump and Biden mark Oct. 7 attacks as US election looms
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street falls
- US judge orders Google to open Android to rival app stores
- On attacks anniversary, Israel fights 'sacred' multi-front war
- Nobel scientist uncovered tiny genetic switches with big potential
- Grammy-winning Cissy Houston, mother of Whitney, dies at 91
- UN biodiversity summit in Colombia aims to turn words into action
- Georgia Supreme Court reinstates six-week abortion ban
- 'Dark day': Victims mourned around the globe on Oct. 7 anniversary
- On attacks anniversary, Israel fights multi-front war
- Mexican mayor murdered days after taking office
- Intensifying to Category 5, Hurricane Milton targets Florida
- Mission to probe smashed asteroid launches despite hurricane
- Biden, Harris mark Oct. 7 with call for Mideast peace
- Dupont set for Toulouse return after post-Olympic holiday
- French rugby bosses tighten discipline after nightmare Argentina tour
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street slips
- Visitors to get rare view of Rome's Trevi Fountain
- Europe's asteroid mission Hera launches despite hurricane
- Man City and Premier League both claim victory in legal case
- Deschamps delight as 'light back on' for Pogba after doping ban
- Biden, Harris urge Mideast peace on Oct. 7 anniversary
- Neeskens, tough midfielder in Cruyff's Ajax and Dutch teams
- UN warns world's water cycle becoming ever more erratic
- Oil prices extend gains on Mideast tensions, Wall Street retreats
- Ex-Dutch football star Johan Neeskens dies
- Man Utd battling to improve fortunes, says Evans
- What is microRNA? Nobel-winning discovery explained
- Masood, Abdullah centuries lift Pakistan to 328-4 in first England Test
- Hurricane Milton strengthens fast, threatens Mexico, Florida
- Tunisia's President Saied set for landslide election win
- Barca hoping to return to Camp Nou 'by end of year'
- Trump to open second golf course at Scotland resort in summer 2025
- Super-sub Jhon Duran rewarded with new Aston Villa deal
- US duo win Nobel for gene regulation breakthrough
- Masood hits first ton for four years to power Pakistan to 233-1
- Fritz wins delayed match to reach Shanghai Masters third round
- Naomi Osaka pulls out of Japan Open with back injury
- Weather may delay launch of mission to study deflected asteroid
- China to flesh out economic stimulus plans after bumper rally
- Artist Marina Abramovic hopes first China show offers tech respite
- Asian markets track Wall St rally on US jobs data
- Pakistan 122-1 at lunch in first England Test
- Kazakhs approve plan for first nuclear power plant
- World marks anniversary of Oct. 7 attack on Israel
- 'Second family': tennis stars hunt winning formula with new coaches
- Philippines, South Korea agree to deepen maritime cooperation
- Mexico mayor murdered days after taking office
- Sardinia's sheep farmers battle bluetongue as climate warms
- Japan govt admits doctoring 'untidy' cabinet photo
RBGPF | -1.97% | 58.94 | $ | |
BCC | 1.68% | 141.27 | $ | |
NGG | -1.56% | 65.48 | $ | |
CMSC | -0.53% | 24.57 | $ | |
RYCEF | -1.45% | 6.88 | $ | |
BCE | -0.54% | 33.53 | $ | |
GSK | -0.49% | 38.63 | $ | |
SCS | -0.15% | 12.95 | $ | |
RIO | -0.11% | 69.62 | $ | |
JRI | -0.76% | 13.18 | $ | |
RELX | -0.54% | 46.04 | $ | |
CMSD | -0.09% | 24.79 | $ | |
VOD | 0.31% | 9.69 | $ | |
AZN | -0.78% | 76.87 | $ | |
BTI | -0.26% | 35.2 | $ | |
BP | 0.78% | 33.14 | $ |
'Ulysses' European tour seeks modern touch for Joyce's epic novel
A festival dedicated to James Joyce's novel "Ulysses" is touring 18 European cities, with artists and writers linking the work to contemporary issues such as immigration.
"Ulysses", published in 1922, counts among the 20th century's key novels, and its centenary has already sparked much celebration in Joyce's native Ireland.
But Liam Browne, co-artistic curator of "Ulysses European Odyssey", said the tour is to go beyond the kind of literary fandom seen at home.
"What interested us was Joyce as a European figure, rather than an Irish figure," he told AFP on the margins of the tour event in Marseille on the southern French coast.
"In his imagination he was engaging with Dublin to write his novels but actually his day-to-day existence was in these European cities," Browne said.
The crude language and sexual content in "Ulysses" meant there was no chance of it getting published in conservative 1920s Ireland or anywhere else in the English-speaking world.
It became the target of an obscenity trial in the United States, and was banned in Britain for more than a decade.
In the end, it was published in Paris by American Sylvia Beach, owner of the "Shakespeare and Company" bookshop which is still a gathering point for aspiring writers today.
The novel tells the story of a single day in the life of Dubliner Leopold Bloom, while Joyce links the day's events to Homer's "Odyssey". Scholars are still busy tracing the subtle connections.
- Difficult to read -
The book has a reputation for being difficult to understand, with the New York Times predicting in its 1922 review that "not ten men or women out of a hundred can read 'Ulysses' through".
Fans the world over still celebrate "Bloomsday" in honour of Joyce every year on June 16.
One of the aims of the European tour -- involving actors, directors, writers, musicians, photographers and even food experts -- is to connect the novel with today's burning topics.
"We wanted a multi-art response and we wanted the art engaging with society and social issues," Browne said. "Nationalism, exile, sexuality and the place of women in society."
Joyce, who grew up in Dublin, later lived in Paris, Trieste in Italy, and Zurich in Switzerland, where he died.
"We believed that the book would not have become what it was without Joyce's exile in Europe," said co-artistic curator Sean Doran. "We are fascinated about this concept about home," he said.
Marseille, he said, was "perfect to explore that subject, people here are coming from everywhere in the Mediterranean".
An Anglo-Irish artist duo based in Marseille, Myles Quin and Gethan Dick, picked immigration and exile for their performance piece at the weekend, featuring recent arrivals from Afghanistan, Sudan, Algeria, Guinea and Syria in their depiction of the trauma of attempting to cross the Mediterranean in search for a better life.
"It seemed impossible to talk about them without making them actors in the performance," said Sophie Cattani, co-founder of local arts collective "ildi ! eldi".
Other venues for the tour, which is sponsored by the EU, include Athens, Budapest, Berlin and Istanbul.
Dublin will be its penultimate stop in 2024. The tour ends in Londonderry, also known as Derry, Northern Ireland, with female artists from the other venues joining in the festival's finale.
A.Rodriguezv--AMWN