- Crisis-hit Valencia hire West Brom's Corberan as new boss
- Suriname ex-dictator and fugitive Desi Bouterse dead at 79
- 35 feared dead as Azerbaijani jet crashes in Kazakhstan
- Pope calls for 'arms to be silenced' in Christmas appeal
- Syria authorities say torched 1 million captagon pills
- Pope calls for 'arms to be silenced' across world
- 32 survivors as Azerbaijani jet crashes in Kazakhstan
- Pakistan air strikes kill 46 in Afghanistan, Kabul says
- Liverpool host Foxes, Arsenal prepare for life without Saka
- Japan FM raises 'serious concerns' over China military buildup
- Pope's sombre message in Christmas under shadow of war
- Zelensky condemns Russian 'inhumane' Christmas attack on energy grid
- Sweeping Vietnam internet law comes into force
- Pope kicks off Christmas under shadow of war
- Catholics hold muted Christmas mass in Indonesia's Sharia stronghold
- Japan's top diplomat in China to address 'challenges'
- Thousands attend Christmas charity dinner in Buenos Aires
- Demand for Japanese content booms post 'Shogun'
- As India's Bollywood shifts, stars and snappers click
- Mystery drones won't interfere with Santa's work: US tracker
- Djokovic eyes more Slam glory as Swiatek returns under doping cloud
- Australia's in-form Head confirmed fit for Boxing Day Test
- Brazilian midfielder Oscar returns to Sao Paulo
- 'Wemby' and 'Ant-Man' to make NBA Christmas debuts
- US agency focused on foreign disinformation shuts down
- On Christmas Eve, Pope Francis launches holy Jubilee year
- 'Like a dream': AFP photographer's return to Syria
- Chiefs seek top seed in holiday test for playoff-bound NFL teams
- Panamanians protest 'public enemy' Trump's canal threat
- Cyclone death toll in Mayotte rises to 39
- Ecuador vice president says Noboa seeking her 'banishment'
- Leicester boss Van Nistelrooy aware of 'bigger picture' as Liverpool await
- Syria authorities say armed groups have agreed to disband
- Maresca expects Man City to be in title hunt as he downplays Chelsea's chancs
- Man Utd boss Amorim vows to stay on course despite Rashford row
- South Africa opt for all-pace attack against Pakistan
- Guardiola adamant Man City slump not all about Haaland
- Global stocks mostly higher in thin pre-Christmas trade
- Bethlehem marks sombre Christmas under shadow of war
- NASA probe makes closest ever pass by the Sun
- 11 killed in blast at Turkey explosives plant
- Indonesia considers parole for ex-terror chiefs: official
- Global stocks mostly rise in thin pre-Christmas trade
- Postecoglou says Spurs 'need to reinforce' in transfer window
- Le Pen says days of new French govt numbered
- Global stocks mostly rise after US tech rally
- Villa boss Emery set for 'very difficult' clash with Newcastle
- Investors swoop in to save German flying taxi startup
- How Finnish youth learn to spot disinformation
- South Korean opposition postpones decision to impeach acting president
Alwa: the Indigenous Bolivian rapper breaking down barriers
Alwa stands rigidly in front of a microphone, wearing a traditional puffy "pollera" skirt, a picture of serious concentration as Andean panpipe music starts up in the background.
The scene is set for a typical melancholic traditional Bolivian song but suddenly, the 26-year-old breaks out into a rap, lifting up her arms with jerky hand movements.
Alwa says she is the first Aymara rapper from Bolivia and one day wants to make a living from her voice.
"I don't care if people like my music. Just tell my mother that fear won't stop me. She won't beat me. Tell her also that I'm going to live off rap," she sings in her first song, "Endless Beginning."
Alwa, whose name means "dawn" in the Aymara language, has just performed her second concert in the atrium of La Paz's public university.
Her first album should come out in the middle of this year, she tells AFP.
Born in El Alto, the sprawling satellite town overlooking La Paz, Alwa is the first indigenous woman to dedicate herself to a style of music that has little in common with the melancholic sounds of traditional songs.
"In my lyrics I express my feelings about things, my opinion about the things we're going through right now, we've all suffered injustice," she tells AFP.
Even though indigenous people make up almost half of Bolivia's population, the community's women, or "cholas" still face discrimination and disdain from some parts of society.
"I think rap comes from this, feeling this rebelliousness, rebelling against something you disagree with, but it has to be coherent," says Alwa, who only uses her first name.
- 'Lifting up the name of Bolivia' -
Born into a traditional family, Alwa's mother "does not like rap" and her father wants her to continue studying marketing and advertising at the public university of La Paz.
But, she says, her "dream was always to sing."
During her performance at the university, a group of around 50 people approach the stage, lifting up their arms and applauding.
"She's great, she's an incredible artist, in her being, in the way she dresses," says Jesus Choque, 23, a student who is hearing Alwa for the first time.
"This is the first time I've seen a woman in a pollera singing on a stage, lifting up the name of Bolivia, it's awesome, it's really beautiful," adds Carlos Jonas Sirpa.
Alwa is starting to make a name for herself, and even gets stopped in the street by people wanting to take a selfie with her.
"She's brilliant, I heard her for the first time in Chile, I thought she was Peruvian but it turns out she's Bolivian, I saw her on Tik Tok and she's great," says Kevin Coronel, 22.
Alwa, though, believes she has a long way to go to emulate her rap heroes Warrior from Peru and Argentine Alika.
"I'm in the process of becoming a rapper, I'm not there yet," she says.
But she's adamant that there is no turning back from here.
"What I really want now is to make music."
M.Fischer--AMWN