- Japan's former empress Michiko discharged after surgey: reports
- Israel widens Lebanon strikes as troops fight Hezbollah along border
- Bowlers' graveyards: Pakistan's placid pitches under fresh fire
- 'Little Gregory' murder haunts France 40 years on
- Vietnam, China to expand rail links, cross-border payments
- Americans get their belief back as Pochettino makes his mark
- Vietnam, China to boost economic, defence cooperation
- Winning start for Pochettino's American adventure
- Tariffs, tax cuts, energy: What is in Trump's economic plan?
- Amazon wants to be everything to everyone
- US firms brace for more tariffs as election approaches
- Winning start for Poch's American adventure
- Morocco's tribeswomen see facial tattoo tradition fade
- Centre-left set to win as pro-Ukraine Lithuania votes
- Colombia guerilla group urges delegations not to attend COP16 in Cali
- Pakistan frets over security ahead of SCO summit
- Ronaldo scores 133rd Portugal goal in Nations League win over Poland
- 40 nations contributing to UN Lebanon peacekeeping force condemn 'attacks'
- Eight dead as heavy rain thrashes Brazil after long drought
- Jewish school in Canada hit by gunfire for second time
- Morocco crush Central African Republic, Guirassy scores hat-trick
- Dupont scores quickfire hat-trick on Toulouse Top 14 return
- Ronaldo scores in Portugal's Nations League win as Spain sink Denmark
- Interim boss Carsley has not applied for England job
- Mets hurler Senga ready to take on Dodgers in game one of NL Championship Series
- Ronaldo on target again as Portugal defeat Poland in Nations League
- Guardians rip Tigers 7-3 to advance in MLB playoffs
- AFP, BBC win top French war reporting awards
- Carsley goes back to basics as humbled England face Finland
- Alex Salmond: the man who took Scotland to the brink of independence
- Scotland's former leader Alex Salmond dies aged 69: party
- UN warns of catastrophe as Israel fights a two-front war
- Croatia extend Scotland's losing streak
- South Africa, New Zealand boost T20 World Cup semi-final hopes
- 'Very challenging': Israel faces Hezbollah in tricky terrain
- Farrell begins to feel at home as Racing 92 beat Toulon
- South Africa boost T20 World Cup semi-final hopes with Bangladesh win
- Samson ton powers India to T20 series sweep after record total
- Djokovic to face Sinner in Shanghai final with 100th title in sight
- UN peacekeepers to remain in Lebanon: spokesman
- Pro-Conquest film fuels debate in Mexico over colonial legacy
- Samson ton powers India to record 297-6 in Bangladesh T20
- New Zealand enjoy perfect start to America's Cup defence over Britain
- Pogacar emulates icon Coppi with fourth straight Il Lombardia triumph
- UN warns against 'catastrophic' regional conflict
- New Zealand crush Ineos Britannia in America's Cup opener
- Djokovic to face Sinner in blockbuster Shanghai Masters final
- With medical report Harris seeks to play health card against Trump
- Sri Lanka seeks to match success in W.Indies T20s
- Sinner reaches Shanghai final, will end year number one
German rappers spark buzz with rhubarb-bar blabber
A tongue-twisting German rap about rhubarb has become the latest unlikely musical hit to storm the internet, racking up millions of views and inspiring a viral dance routine.
The song by musical comedian Bodo Wartke was first posted on YouTube in December 2023, but took off earlier this year thanks to a dance video made by two Australian students.
In May, the track briefly reached number 12 in the TikTok music charts, ahead of US R&B superstar Beyonce.
The charm lies in the song's tongue-twisting title, "Barbaras Rhabarberbar" (Barbara's Rhubarb Bar) -- a bit like the German equivalent of "She sells sea shells".
The song tells the story of Barbara, a woman famous for her rhubarb cakes who decides to open a bar in her village.
As the song goes on, Barbara is joined by an ever-growing cast of people whose names add to the tongue-twister -- such as barbarians and barbers.
Wartke, 47, teamed up with German content creator Marti Fischer to make the video, the two men taking turns at the microphone to recite the tricky lyrics.
- 47 million views -
Wartke is delighted with the unexpected success of the song, though he admits he doesn't actually like rhubarb very much, "except when it's made into a crumble or jam with strawberries".
"Even in our wildest dreams, we could never have imagined such success," said Wartke, who has been performing as a cabaret artist in Germany, Austria and Switzerland for 27 years.
"Barbara's Rhubarb Bar" has racked up more than 47 million views on TikTok and has been translated into several languages.
It has also inspired all manner of copycat dance videos, including underwater, on ice skates and on rollerblades.
Wartke, who performs comic songs on the piano, once wanted to be a German teacher and has a penchant for a linguistic challenge.
He has recorded several other songs based on tongue-twisters, such as "Fischers Fritz fischt frische Fische" ("Fisherman Fritz catches fresh fish").
"Until now, I always thought I was talking to a German audience. I thought you had to understand the meaning to appreciate it," said Wartke, who grew up in northern Germany but now lives in Berlin.
"But apparently this kind of alliteration combined with hip-hop has an appeal beyond the meaning of the words," he said.
- Image problem -
Wartke hopes the song will do something positive for the image of the German language around the world.
"Lots of people think that Germans have no sense of humour, don't know how to have fun and that German is an aggressive language," he said.
"Now they're reconsidering their prejudices, which I am delighted about. People write to me saying that our song has made them want to learn our language."
As if to dispel any last perceptions that Germans are serious and boring, Wartke and Fischer have posted a video of themselves doing the dance, with Wartke wearing a pink suit.
"Dancing is not our speciality at all, we had to do a lot of practising," he said.
Buoyed by their success, the duo are thinking of taking a Barbara-based comedy routine on tour to non-German-speaking countries.
"The songs would remain in German but we would present them in English," Wartke said.
There has even been talk of the Eurovision Song Contest -- and with Germany having finished in last place in 2022 and 2023, Barbara could only raise the bar.
J.Oliveira--AMWN