- Bagnaia sets 'example' with Japan MotoGP win to cut gap on Martin
- Intense Israeli bombing rocks Beirut ahead of war anniversary
- Mozambique vote: no suspense but some disillusion
- Austrian rapper channels anti-racist rage in Romani hip-hop songs
- Ohtani magic powers Dodgers over Padres in MLB playoff thriller
- Five of the best: Pakistan-England Test thrillers
- Man sets arm on fire as marches across US mark Gaza war anniversary
- Vietnam's young coffee entrepreneurs brew up a revolution
- Trump rallies at site of failed assassination: 'Never quit'
- Too hot by day, Dubai's floodlit beaches are packed at night
- Is music finally reckoning with #MeToo?
- Fans hail Trump's 'guts' as he returns to site of rally shooting
- Lebanon state media says 'very violent' Israeli strikes hit south Beirut
- Guardians maul Tigers, miracle Mets rally in MLB series openers
- Lebanon state media says Israeli strikes hit south Beirut
- Miami on track for MLS record points after win in Toronto
- Madrid beat Villarreal but Carvajal suffers knee injury
- Madrid beat Villarreal to move level with Liga leaders Barcelona
- Monaco take top spot in Ligue 1 with win at Rennes
- French rugby player on rape charge whistled but 'serene' on return
- Madrid beat Villarreal to level Liga leaders Barca
- Thuram treble fires Inter past Torino and up to second
- 'Fight': defiant Trump jets in to site of rally shooting
- Toddler among 3 dead in migrant Channel crossings
- Mexico City's new mayor sworn in with pledges on water, housing
- Israel on alert ahead of Hamas attack anniversary
- Guardians maul Tigers in MLB playoff series opener
- Macron criticises Israel on Gaza, Lebanon operations
- French rugby player whistled but 'serene' on return amid ongoing rape case
- Kovacic stars as Man City sink Fulham to get title bid back on track
- Retegui hat-trick fires five-star Atalanta to hammering of Genoa
- Heavyweights Australia, England off to World Cup winning starts
- Visiting UN refugee agency chief decries 'terrible crisis' in Lebanon
- Spinners come to party as England defeat Bangladesh at T20 World Cup
- Search continues for missing in deadly Bosnia floods
- Man City sink Fulham to get title bid back on track
- France's Auradou whistled on Pau return in Perpignan loss amid ongoing rape case
- A 'forgotten' valley in storm-hit North Carolina, desperate for help
- Arsenal hit back in style after Southampton scare
- Thousands march for Palestinians ahead of Oct 7 anniversary
- Hezbollah heir apparent Safieddine out of contact after strikes
- Liverpool stay top of Premier League as Arsenal, Man City win
- In dank Tour of Emilia, Pogacar shines in rainbow jersey
- DR Congo launches mpox vaccination drive, hoping to curb outbreak
- Trump returns to site of failed assassination
- Careless Leverkusen held to Bundesliga draw
- O'Brien's 'superstar' Kyprios posts landmark win on Arc weekend
- Toddler crushed to death in migrant Channel crossing
- Liverpool suffer Alisson injury blow
- Habosi helps Racing beat Vannes before Auradou's playing return
Frenchman on trial for mass rape of wife back in court Wednesday
A Frenchman being tried for recruiting strangers to rape his drugged wife will be back in court on Wednesday after being admitted to hospital, the presiding judge at his trial said.
The hospital admission on Tuesday of Dominique Pelicot, a 71-year-old retiree accused of repeatedly raping and enlisting dozens of strangers to abuse his heavily sedated wife, had sparked speculation that the trial may be adjourned, but the presiding judge said the trial could now continue as planned.
The judge, Roger Arata, said he had been handed a medical certificate saying that Pelicot was fit to resume his ordinary daily activities and his state allowed the transfer from his prison cell to the courtroom.
It was not clear when the judge might call Pelicot to testify.
Pelicot has been on trial since last week, as are 50 other men, aged between 26 and 74, for alleged involvement, in a case that has horrified France.
The main defendant, who has admitted to the charges against him, had been scheduled to be questioned on Tuesday afternoon, but on Monday appeared frail, leaning on a cane and the glass side of the dock, and was excused from court over what his lawyer Beatrice Zavarro said was abdominal pain.
Presiding judge Arata ordered that the accused be examined, saying he could request a suspension of the trial "until his state of health improves".
Zavarro said that her client was in no way "evading" his trial.
"He has always said he would be present and testify. It's essential," she added.
- 'Nothing will change' -
Experts on Monday had described Pelicot as a self-centred manipulator with no empathy and a split personality.
His ex-wife and victim Gisele Pelicot, 71, says she was troubled by strange memory lapses for years until police uncovered the abuse by chance after he was caught filming up women's skirts in a local supermarket.
The trial is open to the public at her request to raise awareness about the use of drugs to commit sexual assault.
The family's attorney Stephane Babonneau earlier on Tuesday said it was "absolutely necessary that Mr Pelicot be treated medically and be able to attend the debates".
Gisele "Pelicot and her children do not wish to testify without him being present," he added.
Most of the alleged rapes took place in the Pelicot home in Mazan, a village of 6,000 people in the southern region of Provence.
Pelicot kept meticulous records of the abuse of his wife, discovered after police seized his computer and other equipment.
- 'Deep unconscious state' -
An investigator, who waded through images and footage found on the main defendant's computer, told the court on Tuesday that all the co-accused must have known that Gisele Pelicot was unconscious.
"Beyond the images, you need to listen to the sound. You immediately notice that she's sleeping," Stephan Gal said.
"Some even came back on several occasions, and none could have been unaware that she was in a deep unconscious state."
Eighteen of the 51 accused, including Pelicot, are in custody, while 32 other defendants are attending the trial as free men.
The last one, still at large, is being judged in absentia.
The investigator recounted the case of one of the co-defendants, Mathieu D., accused of sexually abusing Gisele Pelicot, like many others without a condom.
Police identified him thanks to a distinctive tattoo, Gal said.
They found his contact in the main defendant's telephone, and his phone data showed he was in Mazan on the same day.
When interrogated, Mathieu D. "said he knew Dominique Pelicot was going to put his wife to sleep, but he thought it was part of a 'sexual game'. He said it was presented as a scenario and he had naively, blindly gone for it," Gal said.
The main defendant's daughter Caroline Darian, 45, has said her life was "literally turned upside down" when she heard of the abuse.
Photomontages of her naked had also been found on her father's computer.
The couple's two sons are still due to speak.
burs/jh/ach/rlp/giv
O.Norris--AMWN